«Μακάριος ο άνθρωπος που υπομένει τον πειρασμό· διότι, αφού δοκιμαστεί, θα λάβει το στέφανο της ζωής» (Ιακώβου 1:12).

Πολλές φορές επιθυμούμε μια ζωή χωρίς πειρασμούς, χωρίς επώδυνες δοκιμασίες, χωρίς τίποτα που να καθιστά δύσκολο το να είμαστε καλοί, αληθινοί, ευγενείς και αγνοί. Όμως αυτές οι αρετές ποτέ δεν διαμορφώνονται εύκολα. Γεννιούνται μέσα στη σύγκρουση, στον αγώνα και στην άρνηση του εαυτού. Σε όλη την πνευματική πορεία, η γη της επαγγελίας βρίσκεται πάντα πέρα από ένα βαθύ και ταραγμένο ποτάμι. Το να μην διασχίσεις το ποτάμι σημαίνει να μην μπεις στη γη. Η πραγματική ανάπτυξη απαιτεί απόφαση, θάρρος και προθυμία να αντιμετωπίσεις τον δρόμο που επιτρέπει ο Θεός.

Εδώ είναι που πρέπει να κατανοήσουμε την αξία του μεγαλοπρεπούς Νόμου του Θεού και των υπέροχων εντολών Του. Ένα μεγάλο μέρος των πειρασμών προκύπτει ακριβώς επειδή αγνοούμε τον Νόμο, του οποίου ο κύριος σκοπός είναι να μας φέρει πιο κοντά στον Κύριο — Εκείνον που δεν μπορεί να πειραστεί. Όταν απομακρυνόμαστε από τον Νόμο, απομακρυνόμαστε από την πηγή της δύναμης. Αλλά όταν υπακούμε, οδηγούμαστε πιο κοντά στον Θεό, όπου ο πειρασμός χάνει τη δύναμή του. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, ενισχύει τα βήματά τους και προετοιμάζει την ψυχή τους να νικήσει τις δύσκολες διαβάσεις της ζωής.

Γι’ αυτό, μην αποφεύγεις τις δοκιμασίες ούτε να υποτιμάς την υπακοή. Το να διασχίσεις το ποτάμι είναι μέρος της διαδρομής. Όποιος επιλέγει να περπατά στις εντολές βρίσκει κατεύθυνση, δύναμη και πνευματική ωριμότητα. Ο Πατέρας βλέπει αυτή την πιστότητα και οδηγεί τον υπάκουο μπροστά, μέχρι να εισέλθει στη γη της ευλογίας που έχει ετοιμαστεί από την αρχή. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να μη ζητώ έναν εύκολο δρόμο, αλλά έναν δρόμο πιστό. Δίδαξέ με να αντιμετωπίζω τις δοκιμασίες με θάρρος και επιμονή.

Θεέ μου, δείξε μου πώς η υπακοή στον Νόμο Σου με φέρνει πιο κοντά σε Σένα και με ενδυναμώνει ενάντια στον πειρασμό. Να μην αγνοώ τις εντολές που Εσύ έδωσες για το καλό μου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που χρησιμοποιείς ακόμη και τους αγώνες για να με φέρεις πιο κοντά σε Σένα. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι η γέφυρα που με οδηγεί πέρα από τα δύσκολα νερά. Οι εντολές Σου είναι η δύναμη που στηρίζει τα βήματά μου στη διάβαση. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Εσείς είστε ήδη καθαροί λόγω του λόγου που σας έχω μιλήσει» (Ιωάννης 15:3).

Είναι μέσω του Λόγου που η ψυχή αρχικά καθαρίζεται και αφυπνίζεται για την αιώνια ζωή. Αυτόν χρησιμοποιεί ο Θεός για να γεννήσει, να στηρίξει και να ανανεώσει τη ζωντανή κοινωνία με τον Υιό Του. Στην πραγματική εμπειρία της πίστης, αυτό επιβεβαιώνεται ξανά και ξανά: ένα εδάφιο αναδύεται στην καρδιά, μια υπόσχεση έρχεται με ζεστασιά και δύναμη, και αυτός ο Λόγος ανοίγει δρόμο μέσα μας. Σπάει τις αντιστάσεις, μαλακώνει τα συναισθήματα, λιώνει τη σκληρότητα της καρδιάς και γεννά μια ζωντανή πίστη που στρέφεται ολοκληρωτικά σε Εκείνον που είναι αληθινά αξιαγάπητος.

Αλλά γνωρίζουμε επίσης ότι δεν είναι πάντα έτσι. Υπάρχουν περίοδοι που ο Λόγος φαίνεται ξηρός, μακρινός, χωρίς καμία γεύση. Κι όμως, ο Κύριος, με το έλεός Του, τον κάνει ξανά γλυκό στον κατάλληλο καιρό. Και όταν αυτό συμβαίνει, συνειδητοποιούμε ότι ο Λόγος δεν παρηγορεί απλώς — καθοδηγεί, διορθώνει και μας καλεί πίσω στην υπακοή. Ο θαυμαστός Νόμος του Θεού ζωντανεύει όταν ο Λόγος εφαρμόζεται στην καρδιά. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, και σε αυτή την ευθυγράμμιση ανανεώνεται η κοινωνία και η ψυχή ξαναβρίσκει ζωή.

Γι’ αυτό, επίμενε στον Λόγο, ακόμα κι όταν φαίνεται σιωπηλός. Συνέχισε να υπακούς σε ό,τι ο Θεός έχει ήδη αποκαλύψει. Στον ορισμένο καιρό, ο Κύριος θα κάνει τον Λόγο Του ξανά ζωντανό και πολύτιμο, οδηγώντας την πιστή καρδιά σε βαθύτερη και ασφαλέστερη κοινωνία μαζί Του — και προετοιμάζοντας αυτή την ψυχή να αποσταλεί στον Υιό. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ γιατί μέσω του Λόγου Σου η ψυχή μου καθαρίζεται και στηρίζεται. Ακόμα κι όταν δεν νιώθω γλυκύτητα, βοήθησέ με να μείνω σταθερός.

Θεέ μου, εφάρμοσε τον Λόγο Σου στην καρδιά μου με ζωντανό και μεταμορφωτικό τρόπο. Ας σπάσει ό,τι πρέπει να σπάσει και ας ενισχύσει την απόφασή μου να υπακούω.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ γιατί, στον δικό Σου χρόνο, ο Λόγος γίνεται ξανά γλυκός και πολύτιμος. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ζωή όταν ο Λόγος τον φωτίζει στην καρδιά μου. Οι εντολές Σου είναι η ζωντανή έκφραση της φωνής Σου που με οδηγεί στην αληθινή κοινωνία. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Αυτοί που περπατούν με ακεραιότητα βαδίζουν με ασφάλεια» (Παροιμίες 10:9).

Υπάρχουν στιγμές που το ταξίδι μοιάζει βυθισμένο σε καταιγίδα. Ο δρόμος σκοτεινιάζει, οι βροντές τρομάζουν, και όλα γύρω φαίνονται να εμποδίζουν την πρόοδο. Πολλοί τα παρατούν εκεί, πιστεύοντας πως είναι αδύνατον να δουν οποιοδήποτε φως μέσα στο χάος. Όμως η εμπειρία διδάσκει ότι το σκοτάδι δεν βρίσκεται πάντα στον προορισμό — πολλές φορές βρίσκεται μόνο στο επίπεδο όπου περπατάμε. Όποιος συνεχίζει να ανεβαίνει ανακαλύπτει ότι, πάνω από τα σύννεφα, ο ουρανός είναι καθαρός και το φως παραμένει άθικτο.

Ενώ η ανυπακοή μας κρατά εγκλωβισμένους στα σύννεφα, η πιστότητα μας οδηγεί πιο κοντά στον θρόνο, όπου το φως δεν αποτυγχάνει. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, και σε αυτή την πνευματική ανάβαση η ψυχή μαθαίνει να περπατά χωρίς να κυριαρχείται από τις περιστάσεις. Ο Πατέρας δεν στέλνει τους επαναστάτες στον Υιό, αλλά οδηγεί εκείνους που επιλέγουν να υπακούσουν, ακόμα κι όταν ο δρόμος απαιτεί προσπάθεια.

Γι’ αυτό, αν όλα φαίνονται σκοτεινά τώρα, μην μείνεις εκεί που είσαι — ανέβα. Προχώρησε με υπακοή, ύψωσε τη ζωή σου, ευθυγράμμισε τα βήματά σου με το θέλημα του Δημιουργού. Είναι προνόμιο του υπάκουου παιδιού να περπατά με διαύγεια, πάνω από τις καταιγίδες, ζώντας στο φως που έρχεται από τον Θεό και οδηγούμενος από Αυτόν στον Υιό, όπου υπάρχει συγχώρεση, ειρήνη και ζωή. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να μην σταματώ μπροστά στις καταιγίδες της ζωής. Δίδαξέ με να συνεχίζω να ανεβαίνω, ακόμη κι όταν ο δρόμος φαίνεται δύσκολος και σκοτεινός.

Θεέ μου, ενίσχυσε την καρδιά μου να υπακούει όταν όλα γύρω μου προσπαθούν να με κάνουν να τα παρατήσω. Να μην δεχτώ να ζήσω κάτω από αυτό που Εσύ έχεις ετοιμάσει για μένα.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που με καλείς να ζήσω πάνω από τα σύννεφα της αμφιβολίας και του φόβου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο παντοδύναμος Νόμος Σου είναι ο ανώτερος δρόμος που με οδηγεί στο φως. Οι εντολές Σου είναι η διαύγεια που διαλύει κάθε σκοτάδι. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Παράδωσε τον δρόμο σου στον Κύριο· εμπιστεύσου σ’ Αυτόν, και τα υπόλοιπα Εκείνος θα τα κάνει» (Ψαλμοί 37:5).

Άραγε κάνουμε τον Θεό πραγματικά μεγάλο στη ζωή μας; Κατέχει Εκείνος μια ζωντανή και παρούσα θέση στην καθημερινή μας εμπειρία ή μόνο σε απομονωμένες πνευματικές στιγμές; Πολλές φορές συνεχίζουμε να σχεδιάζουμε, να αποφασίζουμε και να εκτελούμε τα πάντα χωρίς καν να συμβουλευτούμε τον Κύριο. Μιλάμε μαζί Του για την ψυχή και για πνευματικά θέματα, αλλά παραλείπουμε να Τον συμπεριλάβουμε στην καθημερινή εργασία, στις πρακτικές δυσκολίες, στις απλές αποφάσεις της εβδομάδας. Έτσι, χωρίς να το καταλάβουμε, καταλήγουμε να ζούμε ολόκληρα κομμάτια της ζωής σαν να είναι ο Θεός μακριά.

Γι’ αυτό πρέπει να μάθουμε να ζούμε σε διαρκή εξάρτηση από τον υπέροχο Νόμο του Θεού και τις λαμπρές εντολές Του. Ο Κύριος ποτέ δεν ήθελε να συμβουλεύεται μόνο σε επίσημες στιγμές, αλλά σε όλη τη διαδρομή. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, σε εκείνους που Τον συμπεριλαμβάνουν σε κάθε λεπτομέρεια της ζωής. Όταν συνδέουμε τη μικρή μας ζωή με τη δική Του, αρχίζουμε να ζούμε με κατεύθυνση, σαφήνεια και δύναμη. Η υπακοή μας κρατά συνδεδεμένους με την Πηγή, και είναι ο Πατέρας που στέλνει στον Υιό εκείνους που περπατούν έτσι.

Γι’ αυτό, μην αποκλείεις τον Θεό από καμία περιοχή της ζωής σου. Φέρε Τον στη δουλειά, στις αποφάσεις, στις προκλήσεις και στις συνηθισμένες μέρες. Όποιος ζει συνδεδεμένος με τον Κύριο βρίσκει βοήθεια κάθε στιγμή και μαθαίνει να αντλεί από το θεϊκό πλήρωμα ό,τι χρειάζεται για να προχωρήσει με ασφάλεια. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να μη Σε περιορίζω σε συγκεκριμένες στιγμές της ζωής μου. Δίδαξέ με να περπατώ μαζί Σου σε κάθε απόφαση, σε κάθε εργασία και σε κάθε καθημερινή πρόκληση.

Θεέ μου, θέλω να εξαρτώμαι από Εσένα όχι μόνο στις μεγάλες κρίσεις, αλλά και στις απλές επιλογές και στις συνηθισμένες μέρες. Είθε η ζωή μου να είναι πάντα ανοιχτή στη δική Σου καθοδήγηση.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που επιθυμείς να συμμετέχεις σε όλη μου τη διαδρομή. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπάς μου και Σωτήρας. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι ο ζωντανός δεσμός ανάμεσα στην καρδιά μου και τη δική Σου. Οι εντολές Σου είναι η πηγή από την οποία θέλω να πίνω κάθε στιγμή. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Πριν ταλαιπωρηθώ, πλανιόμουν, αλλά τώρα φυλάω τον λόγο Σου» (Ψαλμοί 119:67).

Οι δοκιμασίες έχουν ένα απλό τεστ: τι παρήγαγαν μέσα σου; Αν ο πόνος έφερε ταπείνωση, πραότητα και μια πιο συντετριμμένη καρδιά ενώπιον του Θεού, τότε εκπλήρωσε έναν καλό σκοπό. Αν οι αγώνες ξύπνησαν ειλικρινή προσευχή, βαθιούς αναστεναγμούς και μια αληθινή κραυγή ώστε ο Κύριος να πλησιάσει, να επισκεφθεί και να αποκαταστήσει την ψυχή, τότε δεν πήγαν χαμένες. Όταν ο πόνος μας οδηγεί να αναζητήσουμε τον Θεό με μεγαλύτερη σοβαρότητα, τότε ήδη αρχίζει να παράγει καρπό.

Η θλίψη αφαιρεί ψεύτικα καλύμματα, αποκαλύπτει πνευματικές αυταπάτες και μας οδηγεί πίσω σε ό,τι είναι σταθερό. Ο Θεός χρησιμοποιεί τις δοκιμασίες για να μας κάνει πιο ειλικρινείς, πιο πνευματικούς και πιο συνειδητούς ότι μόνο Εκείνος μπορεί να στηρίξει την ψυχή. Ο Πατέρας αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, και συχνά είναι στη φωτιά της αντιξοότητας που μαθαίνουμε να υπακούμε με περισσότερη αλήθεια, παύοντας να εμπιστευόμαστε τον εαυτό μας.

Γι’ αυτό, μην περιφρονείς το αποτέλεσμα των δοκιμασιών. Αν σε έκαναν πιο πιστό, πιο προσεκτικό στον Λόγο και πιο αποφασισμένο να υπακούς, τότε ωφέλησαν την ψυχή σου. Ο Θεός μεταμορφώνει τον πόνο σε όργανο καθαρισμού, οδηγώντας τον υπάκουο σε πιο σταθερή πίστη και βαθύτερη κοινωνία με Εκείνον — έναν δρόμο που οδηγεί στην αληθινή παρηγοριά και στη ζωή που μένει. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος μας το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να διακρίνω τι εργάζεσαι μέσα μου μέσω των δοκιμασιών. Να μην σκληρύνω την καρδιά μου, αλλά να επιτρέψω να με κάνουν πιο ταπεινό και ειλικρινή ενώπιόν Σου.

Θεέ μου, δίδαξέ με να υπακούω ακόμη κι όταν ο δρόμος περνάει μέσα από τον πόνο. Ας με φέρουν οι θλίψεις πιο κοντά στον Λόγο Σου και ας ενισχύσουν την απόφασή μου να Σε τιμώ σε όλα.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ γιατί χρησιμοποιείς ακόμη και τους αγώνες για το καλό της ψυχής μου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι το θεμέλιο που μένει όταν όλα κλονίζονται. Οι εντολές Σου είναι ο ασφαλής δρόμος που με κάνει πιο σταθερό, πιο καθαρό και πιο κοντά σε Σένα. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Κοντά είναι ο Κύριος σε όλους όσους τον επικαλούνται, σε όλους όσους τον επικαλούνται με αλήθεια» (Ψαλμοί 145:18).

Όταν φωνάζουμε στον Θεό για απελευθέρωση και νίκη πάνω στην αμαρτία, Εκείνος δεν κλείνει τα αυτιά Του. Δεν έχει σημασία πόσο μακριά έχει πάει κάποιος, πόσο βαρύ είναι το παρελθόν ή πόσες πτώσεις έχουν σημαδέψει την πορεία του. Εάν υπάρχει αληθινή επιθυμία για επιστροφή, ο Θεός δέχεται αυτήν την πρόθυμη καρδιά. Ακούει την ειλικρινή κραυγή και απαντά στην ψυχή που αποφασίζει να αλλάξει πορεία και να στραφεί σε Εκείνον με όλη της την καρδιά.

Αλλά αυτή η επιστροφή δεν γίνεται μόνο με λόγια. Πραγματοποιείται όταν επιλέγουμε να υπακούσουμε. Ο Νόμος του Κυρίου δεν είναι αδύναμος ούτε συμβολικός — είναι ζωντανός, μεταμορφωτικός και γεμάτος δύναμη να αλλάξει ζωές. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, και μόνο εκείνοι των οποίων η υπακοή είναι αληθινή αποστέλλονται από τον Πατέρα στον Υιό για συγχώρεση και απελευθέρωση. Η απόφαση να υπακούσουμε ανοίγει τον δρόμο που πριν φαινόταν κλειστός.

Γι’ αυτό, αν η καρδιά σου λαχταρά για αλλαγή, σήκω και υπάκουσε. Η αληθινή υπακοή σπάει τα δεσμά, αποκαθιστά την ψυχή και οδηγεί στη λύτρωση που έχει ετοιμάσει ο Θεός. Όποιος επιλέγει αυτόν τον δρόμο ανακαλύπτει ότι ο Πατέρας ποτέ δεν απορρίπτει μια καρδιά αποφασισμένη να περπατήσει σύμφωνα με το θέλημά Του. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, σε ευχαριστώ γιατί δεν απορρίπτεις την ειλικρινή καρδιά που φωνάζει για αλλαγή. Δώσε μου θάρρος να αφήσω το παρελθόν πίσω και να σε ακολουθήσω με πιστότητα.

Θεέ μου, ενίσχυσέ με να υπακούω ακόμη και όταν υπάρχει αντίσταση και δυσκολίες. Είθε η απόφασή μου να σε ακολουθώ να είναι σταθερή και διαρκής.

Ω, αγαπημένε Κύριε, σε ευχαριστώ που ξύπνησες μέσα μου την αληθινή επιθυμία να υπακούσω. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι δύναμη που μεταμορφώνει και ελευθερώνει. Οι εντολές Σου είναι ο ασφαλής δρόμος που με οδηγεί στην αποκατάσταση και στη ζωή. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Διότι εγώ γνωρίζω καλά τα σχέδια που έχω για εσάς, λέει ο Κύριος, σχέδια ειρήνης και όχι κακού» (Ιερεμίας 29:11).

Πέρα από το ποτάμι του πόνου υπάρχει μια γη της επαγγελίας. Καμία θλίψη δεν φαίνεται λόγος για χαρά όσο τη διανύουμε, αλλά αργότερα παράγει καρπό, θεραπεία και κατεύθυνση. Πάντα υπάρχει κάποιο καλό κρυμμένο πίσω από κάθε δοκιμασία, πράσινα λιβάδια πέρα από τους Ιορδάνες της λύπης. Ο Θεός ποτέ δεν στέλνει τον πόνο με σκοπό να καταστρέψει· εργάζεται ακόμη και όταν δεν καταλαβαίνουμε, οδηγώντας την ψυχή σε ένα ανώτερο μέρος από εκείνο που βρισκόταν πριν.

Σε αυτόν τον δρόμο μαθαίνουμε να εμπιστευόμαστε τον παντοδύναμο Νόμο του Θεού και τις ωραίες εντολές Του. Η υπακοή μας κρατά σταθερούς όταν έρχονται οι απώλειες και οι απογοητεύσεις σφίγγουν την καρδιά. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του μόνο στους υπάκουους, και αυτοί καταλαβαίνουν ότι οι φαινομενικές ήττες είναι στην πραγματικότητα εργαλεία προετοιμασίας. Ο Πατέρας μετατρέπει τις απογοητεύσεις σε κατευθύνσεις και χρησιμοποιεί κάθε δοκιμασία για να ευθυγραμμίσει την ψυχή με τον αιώνιο σκοπό Του.

Γι’ αυτό, μην φοβάσαι τα νερά του πόνου. Περπάτα με πιστότητα, ακόμα κι όταν ο δρόμος φαίνεται στενός. Η υπακοή στηρίζει, ενδυναμώνει και οδηγεί την ψυχή στην ανάπαυση που έχει ετοιμάσει ο Θεός. Όποιος εμπιστεύεται και παραμένει πιστός ανακαλύπτει, στον κατάλληλο καιρό, ότι κανένα δάκρυ δεν πήγε χαμένο. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να Σε εμπιστεύομαι όταν διασχίζω ποτάμια λύπης. Να μη χάσω την ελπίδα ούτε να αμφιβάλλω για τη φροντίδα Σου.

Θεέ μου, δίδαξέ με να υπακούω ακόμα κι όταν δεν κατανοώ τους δρόμους Σου. Κάθε εντολή Σου να είναι άγκυρα για την ψυχή μου στις δύσκολες μέρες.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μετατρέπεις τον πόνο σε ανάπτυξη και τις απώλειες σε μάθηση. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπάς μου και Σωτήρας. Ο παντοδύναμος Νόμος Σου είναι ο ασφαλής δρόμος που με οδηγεί πέρα από τον πόνο. Οι εντολές Σου είναι η βεβαιότητα ότι υπάρχει μια γη ειρήνης ετοιμασμένη για μένα. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Μακάριος ο άνθρωπος που φοβάται τον Κύριο και περπατά στους δρόμους Του» (Ψαλμοί 128:1).

Όταν κοιτάζουμε τη διαφορετικότητα των περιστάσεων της ζωής και, παρ’ όλα αυτά, πιστεύουμε ότι όλες συνεργούν για το πνευματικό μας καλό, οδηγούμαστε σε μια ανώτερη όραση της σοφίας, της πιστότητας και της δύναμης του Θεού που εργάζεται θαυμάσια. Τίποτα δεν είναι τυχαίο για εκείνον που αγαπά τον Θεό. Ο Κύριος εργάζεται τόσο στις χαρές όσο και στους πόνους, διαμορφώνοντας την ψυχή σύμφωνα με έναν μεγαλύτερο σκοπό. Αυτό το καλό δεν πρέπει να μετριέται με βάση αυτό που ο άνθρωπος θεωρεί συμφέρον, αλλά με βάση αυτό που ο ίδιος ο Θεός έχει δηλώσει ως καλό στον Λόγο Του και με βάση αυτό που έχουμε ήδη βιώσει μέσα μας καθώς περπατάμε μαζί Του.

Και αυτό που ο Θεός ξεκαθάρισε ως καλό για εμάς είναι να Τον υπακούμε με όλη μας την καρδιά. Οι λαμπρές εντολές Του αποκαλύπτουν αυτόν τον δρόμο χωρίς αμφισημίες. Η αληθινή υπακοή σχεδόν πάντα συναντά αντίσταση, αλλά ταυτόχρονα βλέπουμε το χέρι του Θεού να μας οδηγεί εν μέσω των επιθέσεων του εχθρού. Σε αυτή την πιστότητα — ακόμη και όταν υπάρχει αντίσταση — η ψυχή μεγαλώνει, ωριμάζει και ενδυναμώνεται.

Γι’ αυτό, εμπιστεύσου τη δράση του Κυρίου σε όλες τις περιστάσεις και μείνε σταθερός στην υπακοή. Όταν επιλέγουμε να ακολουθήσουμε αυτό που ο Θεός έχει δηλώσει ως καλό, ακόμη και ενάντια στο ρεύμα, ανακαλύπτουμε ότι κάθε εμπειρία χρησιμοποιείται για να μας φέρει πιο κοντά Του. Ο Πατέρας τιμά την πιστότητα, στηρίζει τον υπάκουο και τον οδηγεί στον Υιό για να λάβει ζωή, καθοδήγηση και διαρκή ειρήνη. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να εμπιστεύομαι σε Σένα σε όλες τις περιστάσεις της ζωής μου. Δίδαξέ με να βλέπω πέρα από τη στιγμή και να αναπαύομαι στη σοφία Σου.

Θεέ μου, ενδυνάμωσε την καρδιά μου ώστε να υπακούω ακόμη και όταν υπάρχει αντίσταση. Να μην αξιολογώ το καλό με βάση τα συναισθήματά μου, αλλά με βάση αυτό που Εσύ έχεις ήδη δηλώσει στον Λόγο Σου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου δείχνεις ότι το αληθινό καλό γεννιέται από την υπακοή. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο ισχυρός Νόμος Σου είναι το ασφαλές πρότυπο του τι είναι καλό για την ψυχή μου. Οι εντολές Σου είναι ο σταθερός δρόμος μέσω του οποίου οδηγούμαι στη ζωή. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Μη πλανάσθε· ο Θεός δεν εμπαίζεται· διότι ό,τι αν σπείρει ο άνθρωπος, τούτο και θέλει θερίσει» (Ωσηέ 8:7).

Αυτός ο νόμος είναι τόσο πραγματικός στη Βασιλεία του Θεού όσο και στον κόσμο των ανθρώπων. Ό,τι σπείρει κανείς, αυτό και θα θερίσει. Όποιος σπέρνει απάτη θα θερίσει απάτη· όποιος σπέρνει ακαθαρσία θα θερίσει τους καρπούς της· όποιος επιλέγει τον δρόμο της κακίας θα θερίσει καταστροφή. Αυτή η αλήθεια δεν μπορεί να διαγραφεί ούτε να παρακαμφθεί — παραμένει σε ισχύ. Δεν υπάρχει πιο σοβαρή διδασκαλία στις Γραφές από αυτή: η ζωή ανταποκρίνεται στις επιλογές που γίνονται ενώπιον του Θεού.

Δεν έχει νόημα να περιμένει κανείς προστασία, ευλογίες και καθοδήγηση από τον Κύριο ενώ ζει αγνοώντας όσα Εκείνος διέταξε. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους· ο Πατέρας δεν στέλνει τους ανυπάκουους στον Υιό. Η ανυπακοή κλείνει τις πόρτες, ενώ η πιστότητα ανοίγει τον δρόμο της ζωής. Όποιος επιμένει να σπέρνει ανταρσία δεν μπορεί να περιμένει να θερίσει σωτηρία.

Επομένως, εξέτασε τι έχεις σπείρει. Εναρμόνισε τη ζωή σου με τις εντολές του Δημιουργού και επίλεξε την υπακοή ως καθημερινή πρακτική. Ο θερισμός ακολουθεί τον σπόρο — και μόνο όσοι σπέρνουν πιστότητα θα θερίσουν ειρήνη, προστασία και αιώνια ζωή. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να ζω με συνείδηση ενώπιόν Σου, γνωρίζοντας ότι κάθε επιλογή φέρνει καρπούς. Να μην εξαπατηθώ ποτέ νομίζοντας ότι μπορώ να σπείρω ανυπακοή και να θερίσω ευλογίες.

Θεέ μου, δώσε μου ευαίσθητη καρδιά για να υπακούω σε κάθε τομέα της ζωής μου. Να απορρίπτω κάθε δρόμο ανταρσίας και να αγκαλιάζω ό,τι Εσύ έχεις διατάξει για το καλό μου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου θυμίζεις ότι η υπακοή φέρνει ζωή. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο άγιος σπόρος που γεννά καρπούς ειρήνης. Οι εντολές Σου είναι ο ασφαλής δρόμος του αιώνιου θερισμού. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Όποιος είναι πιστός στο ελάχιστο, είναι πιστός και στο πολύ» (Λουκάς 16:10).

Το να βρεις την αποστολή σου δεν απαιτεί μεγάλες και άμεσες αποκαλύψεις, αλλά πιστότητα εκεί όπου σε έχει τοποθετήσει ο Θεός σήμερα. Οι απλές εργασίες, τα διακριτικά καθήκοντα και οι ταπεινές υπηρεσίες των πρώτων χρόνων δεν είναι χαμένος χρόνος — είναι εκπαίδευση. Είναι σε αυτά τα φαινομενικά μικρά μέρη που διαμορφώνεται ο χαρακτήρας και προετοιμάζεται η καρδιά. Όποιος μαθαίνει να υπηρετεί καλά στα λίγα, χωρίς να το καταλαβαίνει, εξοπλίζεται για κάτι μεγαλύτερο.

Σε αυτή τη διαδικασία, ο ύψιστος Νόμος του Θεού και οι υπέροχες εντολές Του αποκαλύπτουν τη σοφία τους. Η καθημερινή υπακοή στα συνηθισμένα πράγματα χτίζει, σκαλοπάτι το σκαλοπάτι, τον δρόμο προς τον μεγαλύτερο σκοπό. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους και ποτέ δεν παραλείπει στάδια. Όσοι περιφρονούν τα απλά καθήκοντα καταλήγουν να χάνουν την ίδια τους την αποστολή, γιατί δεν υπάρχει συντόμευση για το κάλεσμα — υπάρχει μόνο ο πιστός δρόμος που περνάει μέσα από τις κοινές ευθύνες που πολλοί απορρίπτουν.

Γι’ αυτό, να είσαι πιστός σήμερα. Κάνε καλά αυτό που βρίσκεται μπροστά σου τώρα. Κάθε πράξη υπακοής είναι ένα σκαλοπάτι στη σκάλα που οδηγεί στον τόπο που έχει ετοιμάσει ο Θεός. Όποιος χτίζει αυτή τη σκάλα με επιμονή, ανακαλύπτει, στον κατάλληλο καιρό, ότι βρίσκεται ακριβώς εκεί που ήθελε ο Πατέρας να είναι. Προσαρμοσμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να εκτιμώ τα μικρά καθήκοντα που Εσύ τοποθετείς μπροστά μου. Να μη θεωρώ ασήμαντες τις απλές αρχές ούτε τα διακριτικά έργα.

Θεέ μου, βοήθησέ με να ζω με σταθερή πιστότητα, γνωρίζοντας ότι κάθε βήμα υπακοής προετοιμάζει κάτι μεγαλύτερο. Δώσε μου υπομονή να μεγαλώνω στον δικό Σου χρόνο και σύμφωνα με το θέλημά Σου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ για κάθε καθημερινή ευκαιρία να Σε υπηρετώ. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι η σταθερή σκάλα που στηρίζει το περπάτημά μου. Οι εντολές Σου είναι τα ασφαλή σκαλοπάτια που με οδηγούν στον σκοπό που ετοίμασες για μένα. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.