«Αυτοί που γνωρίζουν το όνομά Σου εμπιστεύονται σε Σένα, γιατί Εσύ, Κύριε, ποτέ δεν εγκαταλείπεις αυτούς που Σε αναζητούν» (Ψαλμοί 9:10).

Η αναστάτωση του κόσμου γύρω μας προσπαθεί συνεχώς να μας αποσπάσει την προσοχή και να μας απομακρύνει από ό,τι έχει πραγματική σημασία. Όμως υπάρχει μια θεϊκή πρόσκληση να εισέλθουμε στις πύλες της ίδιας μας της καρδιάς και να παραμείνουμε εκεί. Είναι σε αυτόν τον οικείο και σιωπηλό τόπο που μπορούμε να ακούσουμε καθαρά τη γλυκιά καθοδήγηση του Θεού για τη ζωή μας. Όταν σταματάμε να κυνηγάμε απαντήσεις έξω και αρχίζουμε να αναζητούμε μέσα μας, καθοδηγούμενοι από την παρουσία του Κυρίου, συνειδητοποιούμε ότι Εκείνος πάντα είχε κάτι να μας δείξει — έναν δρόμο, μια επιλογή, μια παράδοση.

Και όταν Εκείνος μας δείχνει τον δρόμο, εναπόκειται σε εμάς να κάνουμε τα σωστά βήματα. Υπάρχει ομορφιά και δύναμη στο να ακολουθούμε τις οδηγίες του Δημιουργού μας — οδηγίες που Εκείνος έχει ήδη αποκαλύψει μέσα από τις θαυμαστές εντολές Του. Όταν αγκαλιάζουμε το θέλημά Του στην καθημερινότητά μας, αποδεικνύουμε ότι η καρδιά μας είναι στραμμένη στα ουράνια. Δεν πρόκειται για αναζήτηση συναισθηματικών εμπειριών, αλλά για το να ζούμε μια ζωή βασισμένη στην υπακοή που μεταμορφώνει, στηρίζει και τιμά Εκείνον που μας έπλασε.

Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του μόνο στους υπάκουους. Κάθε νέα μέρα είναι μια ευκαιρία να καθοδηγηθούμε από Εκείνον με ασφάλεια και σκοπό. Αν επιθυμούμε να φτάσουμε στον Ιησού και να λάβουμε όλα όσα ο Πατέρας ετοίμασε για εμάς, χρειάζεται να περπατάμε με ειλικρίνεια μπροστά στον λόγο Του. Ο Πατέρας ευλογεί και στέλνει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Επίλεξε να υπακούσεις και ετοιμάσου να δεις τις υποσχέσεις του Κυρίου να εκπληρώνονται. -Προσαρμοσμένο από τον John Tauler. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να σιγήσω τις εξωτερικές φωνές που προσπαθούν να μπερδέψουν τα βήματά μου. Οδήγησέ με σε έναν τόπο εσωτερικής ειρήνης όπου θα μπορώ να ακούω καθαρά τη φωνή Σου και να βρίσκω ασφάλεια στα σχέδιά Σου. Ας μάθει η ψυχή μου να αναπαύεται σε Σένα.

Δώσε μου διάκριση για να αναγνωρίζω το θέλημά Σου σε κάθε μικρή απόφαση της ημέρας μου. Δίδαξέ με να εκτιμώ τους δρόμους που χάραξες από την αρχή, γιατί ξέρω πως εκεί βρίσκεται το αληθινό καλό για τη ζωή μου. Ας μην περπατώ παρορμητικά, αλλά με σταθερότητα και ευλάβεια.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου δείχνεις ότι το μυστικό της ειρήνης βρίσκεται στο να ακούω και να ακολουθώ τη φωνή Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι σαν ποτάμι σοφίας που ποτίζει την καρδιά μου. Οι εντολές Σου είναι ασφαλή μονοπάτια που οδηγούν την ψυχή μου στη ζωή. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Εσύ θα διατηρήσεις σε ειρήνη εκείνον του οποίου ο νους είναι σταθερός σε Σένα· διότι αυτός εμπιστεύεται σε Σένα» (Ησαΐας 26:3)

Είναι φυσικό η καρδιά μας να φοβάται μπροστά στις αλλαγές και τις αβεβαιότητες της ζωής, αλλά ο Θεός μας προσκαλεί σε μια άλλη στάση: μια πλήρη εμπιστοσύνη ότι Εκείνος, ο αιώνιος Πατέρας μας, θα φροντίσει για εμάς σε κάθε περίσταση. Ο Κύριος δεν είναι απλώς μαζί μας σήμερα — είναι ήδη παρών και στο αύριο. Το χέρι που σε στήριξε μέχρι εδώ θα παραμείνει σταθερό, οδηγώντας τα βήματά σου, ακόμη κι όταν οι δυνάμεις σου σε εγκαταλείψουν. Και όταν δεν θα μπορείς πια να περπατήσεις, Εκείνος ο ίδιος θα σε μεταφέρει στην αγκαλιά της αγάπης Του.

Όταν επιλέγουμε να ζούμε με αυτή την εμπιστοσύνη, αντιλαμβανόμαστε πόσο πιο ελαφριά και τακτοποιημένη γίνεται η ζωή. Αλλά αυτή η ειρήνη είναι δυνατή μόνο όταν εγκαταλείπουμε τις ανήσυχες υποθέσεις και στρεφόμαστε προς τις θαυμαστές εντολές του Κυρίου. Μέσα από αυτές μαθαίνουμε να ζούμε με ισορροπία και θάρρος. Ο θαυμαστός Νόμος του Θεού δεν μας διδάσκει μόνο — μας ενδυναμώνει και μας διαμορφώνει ώστε να αντέχουμε τις δοκιμασίες με αξιοπρέπεια, χωρίς απόγνωση.

Εμπιστεύσου, λοιπόν, τον Θεό που ποτέ δεν αποτυγχάνει. Κάνε την υπακοή σε Αυτόν το ασφαλές σου καταφύγιο. Ο Πατέρας ευλογεί και στέλνει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Μην αφήνεις τους φόβους και τις φαντασίες που παραλύουν να σε κυριεύουν. Παράδωσε τον εαυτό σου στην καθοδήγηση του Κυρίου, και Εκείνος ο ίδιος θα φροντίσει για σένα, σήμερα και πάντοτε. -Διασκευασμένο από τον Φραγκίσκο ντε Σαλ. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Πιστέ Πατέρα, πόσες φορές άφησα να με κυριεύσουν ανήσυχες σκέψεις και φόβοι για όσα δεν έχουν καν συμβεί. Σήμερα δηλώνω ότι εμπιστεύομαι σε Σένα. Μέχρι εδώ με έχεις φροντίσει, και πιστεύω ότι θα συνεχίσεις να με στηρίζεις σε κάθε βήμα της πορείας μου.

Οδήγησέ με, Κύριε, με τη σοφία Σου. Βοήθησέ με να απορρίψω κάθε σκέψη που δεν προέρχεται από Σένα, κάθε ανησυχία που αφαιρεί την ειρήνη μου. Θέλω να αναπαυθώ στη βεβαιότητα ότι, σε όλα, ο Κύριος θα είναι μαζί μου, θα με ενδυναμώνει και θα με οδηγεί με ασφάλεια.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που είσαι τόσο καλός μαζί μου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι τείχος γύρω μου και φως στο σκοτεινό μονοπάτι. Οι εντολές Σου είναι ασφαλές καταφύγιο, παρηγοριά για τον θλιμμένο και άγκυρα για τον πιστό. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Γι’ αυτό, μη μεριμνάτε για το αύριο, διότι το αύριο θα μεριμνήσει για τον εαυτό του· αρκεί στη κάθε ημέρα το δικό της κακό» (Κατά Ματθαίον 6:34).

Όταν αφήνουμε το άγχος για το μέλλον να κυριεύει την καρδιά μας, χάνουμε την ικανότητα να διακρίνουμε καθαρά τι απαιτεί από εμάς το παρόν. Αντί να βρίσκουμε δύναμη, καταλήγουμε παράλυτοι. Ο Θεός μάς προσκαλεί να εστιάσουμε στο σήμερα — να εμπιστευτούμε πως ο άρτος αυτής της ημέρας θα παρασχεθεί, πως το φορτίο της ημέρας αυτής είναι ήδη αρκετό. Δεν χρειάζεται να στοιβάζουμε τις ημέρες, ούτε να κουβαλάμε τους πόνους ενός χρόνου που δεν έχει έρθει ακόμη. Υπάρχει σοφία στο να δίνουμε σε κάθε μέρα το δικό της μέτρο προσοχής και προσπάθειας.

Και για να ζούμε έτσι, με γαλήνη και σταθερότητα, χρειαζόμαστε μια ασφαλή αναφορά. Οι θαυμαστές εντολές του Κυρίου όχι μόνο μας καθοδηγούν, αλλά βάζουν τάξη στο μυαλό μας και ειρήνη στο πνεύμα μας. Καθώς καθοδηγούμαστε από τον ωραίο Νόμο που ο Πατέρας αποκάλυψε στους δούλους Του, ανακαλύπτουμε έναν υγιή, πλήρη και αληθινό ρυθμό ζωής. Αυτή η πρακτική υπακοή είναι που μας δίνει τη δύναμη να εκπληρώνουμε κάθε έργο της σημερινής ημέρας με θάρρος, χωρίς να εξαντλούμαστε από τους φόβους του αύριο.

Αν επιθυμείς να ενισχυθείς και να ζήσεις με σκοπό, στρέψου σε ό,τι ο Θεός διέταξε. Ο Πατέρας ευλογεί και στέλνει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Μην ζεις σαν εκείνον που περπατά στα τυφλά, σκοντάφτοντας σε ό,τι δεν έχει έρθει ακόμα. Περπάτησε με εμπιστοσύνη, θεμελιωμένος στο θέλημα του Δημιουργού, και θα δεις πώς Εκείνος αποκαλύπτει τα σχέδιά Του σε όσους Τον ακούν και Τον ακολουθούν. -Προσαρμοσμένο από τον John Frederick Denison Maurice. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, ξέρω ότι τόσες φορές ανησυχώ για ό,τι πρόκειται να έρθει και καταλήγω να μην ζω σωστά τη μέρα που μου χάρισες. Δίδαξέ με να εμπιστεύομαι σε Σένα πιο βαθιά. Να μπορώ να αναπαύομαι στη φροντίδα Σου, γνωρίζοντας ότι Εσύ ήδη βρίσκεσαι στο αύριό μου.

Δώσε μου σοφία να χρησιμοποιήσω σωστά τον χρόνο μου σήμερα. Να εκπληρώσω με πιστότητα ό,τι έθεσες στα χέρια μου, χωρίς να αναβάλλω, χωρίς να φοβάμαι, χωρίς να παραπονιέμαι. Οδήγησέ με με το Πνεύμα Σου ώστε η ζωή μου να είναι απλή, παραγωγική και ειλικρινής ενώπιόν Σου.

Ω, Θεέ μου, Σε ευχαριστώ για όλα. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι σταθερή κατεύθυνση για τα βήματά μου και ασφαλές καταφύγιο για την ψυχή μου. Οι εντολές Σου είναι θησαυροί δικαιοσύνης, ζωής και ειρήνης. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Όποιος είναι πιστός στο ελάχιστο, είναι και στο πολύ· και όποιος είναι άδικος στο ελάχιστο, είναι και στο πολύ» (Λουκάς 16:10).

Τίποτα δεν είναι μικρό ή ασήμαντο όταν προέρχεται από τα χέρια του Θεού. Αυτό που Εκείνος ζητά, όσο μικρό κι αν φαίνεται στα δικά μας μάτια, γίνεται μεγάλο — γιατί μεγάλος είναι Αυτός που το διατάζει. Η συνείδηση που αφυπνίζεται από τη φωνή του Κυρίου δεν μπορεί να αγνοηθεί. Όταν γνωρίζουμε ότι ο Θεός μας καλεί σε κάτι, δεν μας ανήκει να μετρήσουμε τη σημασία του, αλλά απλώς να υπακούσουμε με ταπείνωση.

Ακριβώς εκεί βρίσκεται η ομορφιά της υπακοής στον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού. Κάθε εντολή, κάθε οδηγία που αποκαλύπτεται στις Γραφές, είναι μια ευκαιρία να βρεθούμε πιστοί. Ακόμη και ό,τι ο κόσμος περιφρονεί — η λεπτομέρεια, η διακριτική χειρονομία, η καθημερινή φροντίδα — μπορεί να γίνει πηγή ευλογίας αν εκπληρωθεί με πιστότητα. Οι υπέροχες εντολές του Δημιουργού μας δεν εξαρτώνται από τη δική μας κρίση: έχουν αιώνια αξία.

Αν επιλέξουμε να υπακούσουμε με θάρρος και χαρά, ο Κύριος θα φροντίσει για τα υπόλοιπα. Θα δώσει δύναμη για τις μεγάλες προκλήσεις όταν μας βρει πιστούς στα απλά καθήκοντα. Είθε σήμερα να βρεθούμε υπάκουοι, και ο Πατέρας, βλέποντας την πιστότητά μας, να μας στείλει στον αγαπημένο Του Υιό για να λάβουμε την αιώνια ζωή. -Διασκευασμένο από Jean Nicolas Grou. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Ουράνιε Πατέρα, πολλές φορές θεώρησα μικρά τα πράγματα που Εσύ έθεσες μπροστά μου. Συγχώρεσέ με που δεν αναγνώρισα ότι ό,τι έρχεται από Σένα είναι πολύτιμο. Δίδαξέ με να ακούω τη φωνή Σου και να μην περιφρονώ καμία αποστολή που Εσύ μου εμπιστεύεσαι.

Δώσε μου μια θαρραλέα καρδιά, πρόθυμη να Σε υπακούει σε όλα, ακόμη και σε όσα φαίνονται απλά ή κρυφά στα μάτια των άλλων. Είθε να μάθω να εκτιμώ κάθε εντολή Σου ως άμεση οδηγία από τον ουρανό. Μη με αφήσεις να μετρώ το θέλημά Σου με τη δική μου περιορισμένη λογική.

Θέλω να ζω με διαρκή πιστότητα. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι μια φλόγα που φωτίζει τα βήματα του δικαίου, ακόμη και στα πιο στενά μονοπάτια. Οι υπέροχες εντολές Σου είναι αιώνιοι σπόροι φυτεμένοι στο γόνιμο έδαφος της υπακοής. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Δείξε μου, Κύριε, τους δρόμους Σου, δίδαξέ με τα μονοπάτια Σου» (Ψαλμοί 25:4).

Υπάρχει κάτι μεταμορφωτικό στο να ζούμε με τα μάτια ανοιχτά στις λεπτομέρειες της καθημερινότητάς μας. Όταν συνειδητοποιούμε ότι ο Θεός φροντίζει ακόμη και για τις μικρότερες ανάγκες μας, οι καρδιές μας γεμίζουν με αληθινή ευγνωμοσύνη. Από την παιδική μας ηλικία, τα χέρια Του μας οδήγησαν — πάντα με ευλογία. Ακόμα και οι διορθώσεις που λάβαμε κατά τη διάρκεια της ζωής, όταν τις βλέπουμε με πίστη, αποκαλύπτονται ως ένα από τα μεγαλύτερα δώρα που έχουμε βιώσει.

Αυτή η αντίληψη, όμως, δεν πρέπει να μας οδηγεί μόνο στην ευχαριστία — πρέπει να μας ωθεί στην υπακοή. Καθώς αναγνωρίζουμε τη διαρκή φροντίδα του Πατέρα, καταλαβαίνουμε ότι η πιο δίκαιη απάντηση είναι να ακολουθήσουμε τον ισχυρό Του Νόμο. Οι θαυμαστές εντολές του Δημιουργού δεν είναι βάρος, αλλά δώρο — μας δείχνουν τον δρόμο της ζωής, της σοφίας και της κοινωνίας με Εκείνον.

Όποιος περπατά σε αυτόν τον δρόμο της υπακοής ζει κάτω από το φως του Κυρίου. Και σε αυτό το μέρος της πιστότητας, ο Πατέρας μας ευλογεί και μας στέλνει στον αγαπημένο Του Υιό, για να λάβουμε συγχώρεση και σωτηρία. Δεν υπάρχει πιο ασφαλής, πιο πλήρης, πιο αληθινός δρόμος από το να υπακούμε στον Θεό μας. -Προσαρμοσμένο από τον Henry Edward Manning. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, σε ευχαριστώ που μου δείχνεις ότι η Παρουσία Σου βρίσκεται σε κάθε λεπτομέρεια της ζωής μου. Σε ευχαριστώ για κάθε μικρή πράξη φροντίδας, για κάθε στιγμή που με στήριξες χωρίς καν να το καταλάβω. Αναγνωρίζω σήμερα ότι όλα όσα έχω προέρχονται από τα χέρια Σου.

Θέλω να ζω πιο συνειδητά το θέλημά Σου. Δώσε μου μια υπάκουη καρδιά, που δεν Σε δοξάζει μόνο με λόγια, αλλά και με πράξεις. Είθε η ζωή μου να χαρακτηρίζεται από πιστότητα και σταθερή απόφαση να περπατώ σύμφωνα με τους θαυμαστούς Σου δρόμους.

Κύριε, θέλω να Σε ακολουθώ με όλη μου την καρδιά. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο ισχυρός Σου Νόμος είναι σαν σταθερή και διαρκής μελωδία που καθοδηγεί τα βήματά μου. Οι υπέροχες εντολές Σου είναι πολύτιμα μαργαριτάρια φυτεμένα στον δρόμο μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ποιος θα ανέβει στο όρος του Κυρίου; Ποιος θα παραμείνει στον άγιο τόπο Του; Αυτός που έχει καθαρά χέρια και αγνό καρδιά» (Ψαλμοί 24:3-4).

Ο τελικός προορισμός όλων των ψυχών που πορεύονται προς τον ουρανό είναι ο Χριστός. Αυτός βρίσκεται στο κέντρο, επειδή σχετίζεται εξίσου με όλους όσους ανήκουν στον Θεό. Ό,τι βρίσκεται στο κέντρο είναι κοινό για όλους — και ο Χριστός είναι το σημείο συνάντησης. Αυτός είναι το καταφύγιο, το ασφαλές βουνό στο οποίο όλοι πρέπει να ανέβουν. Και όποιος ανεβαίνει σε αυτό το βουνό, δεν πρέπει να κατέβει ξανά.

Εκεί, στο ύψος, υπάρχει προστασία. Ο Χριστός είναι το βουνό του καταφυγίου, και βρίσκεται στα δεξιά του Πατέρα, επειδή ανέβηκε στους ουρανούς αφού εκπλήρωσε τέλεια το θείο θέλημα. Όμως δεν βαδίζουν όλοι προς αυτό το βουνό. Η υπόσχεση δεν είναι για τον καθένα. Μόνο όσοι πραγματικά πιστεύουν και υπακούουν έχουν πρόσβαση στο αιώνιο καταφύγιο που έχει ετοιμάσει ο Θεός.

Το να πιστεύεις ότι ο Ιησούς εστάλη από τον Πατέρα είναι ουσιώδες — αλλά δεν είναι το παν. Η ψυχή πρέπει να υπακούει στον πανίσχυρο Νόμο του Θεού, όπως αποκαλύφθηκε από τους προφήτες της Παλαιάς Διαθήκης και από τον ίδιο τον Ιησού. Η αληθινή πίστη συνοδεύεται από ειλικρινή υπακοή. Μόνο όσοι πιστεύουν και υπακούν γίνονται δεκτοί από τον Χριστό και οδηγούνται στον τόπο που Εκείνος έχει ετοιμάσει. -Προσαρμοσμένο από τον Αυγουστίνο Ιππώνος. Εις το επανιδείν, εάν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Κύριέ μου και Θεέ μου, Σε ευχαριστώ γιατί έθεσες τον Υιό Σου στο κέντρο των πάντων, ως βράχο μου σταθερό και αιώνιο καταφύγιο. Ξέρω πως έξω από τον Χριστό δεν υπάρχει σωτηρία, και σε Αυτόν θέλω να κατευθύνομαι κάθε μέρα της ζωής μου.

Ενίσχυσε την πίστη μου ώστε να πιστεύω πραγματικά ότι ο Ιησούς εστάλη από Εσένα. Και δώσε μου υπάκουη καρδιά, ώστε να τηρώ με ειλικρίνεια όλο τον πανίσχυρο Νόμο Σου και τις εντολές που παρέδωσες μέσω των προφητών και του ίδιου του Υιού Σου. Δεν θέλω απλώς να ανέβω στο βουνό — θέλω να παραμείνω σε αυτό, σταθερός σε υπακοή και πίστη.

Ω, Πανάγιε Θεέ, Σε προσκυνώ και Σε δοξάζω που μου έδειξες τον δρόμο της σωτηρίας. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος μου Άρχοντας και Σωτήρας. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο ανηφορικός δρόμος που οδηγεί στην κορυφή της παρουσίας Σου. Οι άγιες εντολές Σου είναι σαν ασφαλή σκαλοπάτια που με απομακρύνουν από τον κόσμο και με φέρνουν πιο κοντά στον ουρανό. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Έτσι, λοιπόν, καθένας από εσάς που δεν απαρνείται όλα όσα έχει, δεν μπορεί να είναι μαθητής μου» (Λουκάς 14:33).

Ο Ιησούς ήταν κάτι παραπάνω από σαφής: όποιος επιθυμεί να σωθεί πρέπει να αρνηθεί τον εαυτό του. Αυτό σημαίνει να απορρίψει το ίδιον θέλημα και να υποταχθεί πλήρως στο θέλημα του Θεού. Το άτομο πλέον δεν επιδιώκει να ευχαριστήσει τον εαυτό του, ούτε να υψωθεί, αλλά βλέπει τον εαυτό του ως τον πιο αναγκεμένο από το έλεος του Δημιουργού. Είναι ένα κάλεσμα να εγκαταλείψει την υπερηφάνεια και να αποκολληθεί από όλα — από αγάπη προς τον Χριστό.

Το να αρνηθείς τον εαυτό σου περιλαμβάνει επίσης την αποποίηση των γοητειών αυτού του κόσμου: τις εμφανίσεις του, τις επιθυμίες του, τις κενές του υποσχέσεις. Η ανθρώπινη σοφία και τα φυσικά χαρίσματα, όσο αξιοθαύμαστα κι αν φαίνονται, δεν πρέπει να αποτελούν τη βάση της εμπιστοσύνης. Ο αληθινός δούλος μαθαίνει να εξαρτάται μόνο από τον Θεό, απορρίπτοντας κάθε μορφή εμπιστοσύνης στη σάρκα ή στα δημιουργήματα.

Αυτή η μεταμόρφωση είναι δυνατή μόνο όταν υπάρχει υπακοή στον πανίσχυρο Νόμο του Θεού και ειλικρινής προσκόλληση στις άγιες εντολές Του. Σε αυτόν τον δρόμο της παράδοσης και της υποταγής, η ψυχή μαθαίνει να απορρίπτει την υπερηφάνεια, την πλεονεξία, τις σαρκικές επιθυμίες και όλες τις τάσεις του παλαιού ανθρώπου. Να ζεις για τον Θεό σημαίνει να πεθαίνεις για τον εαυτό σου, και μόνο όποιος πεθαίνει για τον κόσμο μπορεί να κληρονομήσει το αιώνιο. -Διασκευασμένο από τον Johann Arndt. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Κύριέ μου Θεέ, Σε ευχαριστώ που με καλείς σε μια ζωή πλήρους παράδοσης. Εσύ γνωρίζεις πόσο αδύναμο είναι το θέλημά μου και πόσο εύκολα γέρνει προς το σφάλμα, κι όμως με προσκαλείς να ζήσω για Σένα.

Βοήθησέ με να αρνούμαι τον εαυτό μου κάθε μέρα. Να μη ζητώ τα δικά μου συμφέροντα, να μη στηρίζομαι στα δικά μου χαρίσματα, ούτε να επιθυμώ τις ματαιότητες αυτού του κόσμου. Δίδαξέ με να απαρνούμαι ό,τι είμαι και ό,τι έχω, για την αγάπη του Υιού Σου, και να υπακούω με όλη μου την καρδιά στον πανίσχυρο Νόμο Σου και στις άγιες εντολές Σου.

Ω, Πανάγιε Θεέ, Σε λατρεύω και Σε δοξάζω γιατί μου προσφέρεις μια νέα ζωή, μακριά από τη σκλαβιά του εγώ μου και κοντά στην καρδιά Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι το στενό μονοπάτι που οδηγεί στην αληθινή ελευθερία. Οι τέλειες εντολές Σου είναι σαν ξίφη που κόβουν τον παλαιό άνθρωπο και αποκαλύπτουν την ομορφιά της υπακοής. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Σε Αυτόν που έχει τη δύναμη να σας εμποδίσει να πέσετε και να σας παρουσιάσει μπροστά στη δόξα Του άμεμπτους και με μεγάλη χαρά» (Ιούδας 1:24).

Για τον Αβραάμ είναι γραμμένο ότι δεν δίστασε μπροστά στην υπόσχεση. Αυτό είναι το είδος της σταθερότητας που ο Θεός επιθυμεί να βλέπει σε όλους όσους Τον εμπιστεύονται. Ο Κύριος θέλει ο λαός Του να περπατά με τόση σταθερότητα ώστε να μην παρατηρείται ούτε ένας τρεμούλιασμα ανάμεσά τους, ακόμα και όταν αντιμετωπίζουν τον εχθρό. Η δύναμη της πνευματικής πορείας βρίσκεται στη σταθερότητα — ακόμα και στα μικρά πράγματα.

Αλλά είναι ακριβώς αυτά τα «μικρά πράγματα» που προκαλούν τα περισσότερα σκοντάμματα. Οι περισσότερες πτώσεις δεν προέρχονται από μεγάλες δοκιμασίες, αλλά από περισπασμούς και συμπεριφορές που φαίνονται ασήμαντες. Ο εχθρός το γνωρίζει αυτό. Προτιμά να ρίξει έναν δούλο του Θεού με μια λεπτομέρεια ελαφριά σαν πούπουλο, παρά με μια μεγάλη επίθεση. Αυτό του φέρνει μεγαλύτερη ικανοποίηση — να νικά με σχεδόν τίποτα.

Γι’ αυτό είναι ουσιώδες η ψυχή να είναι θεμελιωμένη στον παντοδύναμο Νόμο του Θεού και στις υπέροχες εντολές Του. Μέσα από αυτήν την πιστή υπακοή, ακόμα και στις μικρότερες αποφάσεις, ο δούλος του Θεού παραμένει σταθερός. Όταν η ζωή είναι ευθυγραμμισμένη με το θέλημα του Δημιουργού, τα σκοντάμματα γίνονται σπάνια και η πορεία γίνεται σταθερή, θαρραλέα και νικηφόρα. -Προσαρμογή από τον A. B. Simpson. Μέχρι αύριο, εάν ο Κύριος μας το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Κύριέ μου Θεέ, Σε ευχαριστώ γιατί με καλείς σε μια σταθερή, ασφαλή πορεία, χωρίς δισταγμούς. Επιθυμείς να προχωρώ με εμπιστοσύνη, χωρίς να παρασύρομαι από μικρά πράγματα.

Βοήθησέ με να είμαι προσεκτικός στις λεπτομέρειες της καθημερινότητάς μου, ώστε τίποτα να μη με κάνει να σκοντάψω. Δώσε μου μια πειθαρχημένη καρδιά, που να εκτιμά ακόμα και τις μικρότερες πράξεις υπακοής. Να μην υποτιμώ ποτέ τους μικρούς πειρασμούς, αλλά να αντιμετωπίζω τα πάντα με θάρρος, εμπιστευόμενος τον Νόμο Σου και υπακούοντας πιστά στις εντολές Σου.

Ω, Πανάγιε Θεέ, Σε προσκυνώ και Σε δοξάζω γιατί με στηρίζεις σε κάθε μου βήμα. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο παντοδύναμος Νόμος Σου είναι σαν σταθερό πέτρινο έδαφος κάτω από τα πόδια μου. Οι υπέροχες εντολές Σου είναι σαν σημάδια στον δρόμο, που με εμποδίζουν να κάνω λάθος και με οδηγούν με αγάπη. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Διότι εγώ τον εξέλεξα, για να διατάξει τους γιους του και την οικία του μετά από αυτόν, ώστε να τηρούν την οδό του Κυρίου, πράττοντας δικαιοσύνη και κρίση» (Γένεση 18:19).

Ο Θεός αναζητά ανθρώπους στους οποίους μπορεί να εμπιστευθεί. Αυτό ακριβώς δήλωσε για τον Αβραάμ: «Τον γνωρίζω» — μια τόσο ισχυρή δήλωση εμπιστοσύνης, που επέτρεψε να εκπληρωθούν όλες οι υποσχέσεις που έγιναν στον Αβραάμ. Ο Θεός είναι απόλυτα πιστός και επιθυμεί ο άνθρωπος να είναι επίσης σταθερός, ακλόνητος και αξιόπιστος.

Αυτό ακριβώς αντιπροσωπεύει η αληθινή πίστη: μια ζωή απόφασης και σταθερότητας. Ο Θεός αναζητά καρδιές στις οποίες μπορεί να τοποθετήσει το βάρος της αγάπης Του, της δύναμής Του και των πιστών υποσχέσεών Του. Αλλά εμπιστεύεται τις ευλογίες Του μόνο σε εκείνους που πραγματικά Τον υπακούν και παραμένουν σταθεροί ακόμη και όταν δεν κατανοούν τα πάντα.

Η πρακτική πιστότητα ξεκινά με την υπακοή στον πανίσχυρο Νόμο του Θεού και την τήρηση των θαυμαστών εντολών Του. Όταν μια ψυχή βρεθεί πιστή, ο Θεός δεν θέτει όρια σε ό,τι είναι διατεθειμένος να κάνει γι’ αυτήν. Η εμπιστοσύνη Του αναπαύεται σε εκείνον που περπατά στους δρόμους Του με ακεραιότητα, και καμία υπόσχεση δεν θα μείνει ανεκπλήρωτη. -Προσαρμογή από τον A. B. Simpson. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Κύριέ μου Θεέ, Σε ευχαριστώ που είσαι Θεός που επιθυμεί να μου έχει εμπιστοσύνη. Εσύ είσαι απόλυτα πιστός και περιμένεις κι εγώ να ζω με σταθερότητα και υπακοή ενώπιόν Σου.

Κάνε με ένα σταθερό, αξιόπιστο άτομο, αποφασισμένο να Σε υπακούει σε όλα. Να μη με παρασύρουν τα συναισθήματα ή οι αστάθειες, αλλά η ζωή μου να θεμελιώνεται στον πανίσχυρο Νόμο Σου και στις θαυμαστές εντολές Σου. Θέλω να μπορείς να πεις: «Τον γνωρίζω», όπως είπες για τον δούλο Σου Αβραάμ.

Ω, Πανάγιε Θεέ, Σε λατρεύω και Σε δοξάζω που επιθυμείς συνεργασία μαζί μου στο έργο Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι το σταθερό θεμέλιο πάνω στο οποίο οικοδομώ την πιστότητά μου. Οι εντολές Σου είναι σαν στήλες αλήθειας, πάνω στις οποίες μπορώ να ζω με σταθερότητα και ειρήνη. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ποιος θα ανέβει στο όρος του Κυρίου; Ποιος θα σταθεί στον άγιο τόπο Του; Αυτός που έχει καθαρά χέρια και αγνό καρδιά» (Ψαλμοί 24:3-4).

Σίγουρα δεν είναι λάθος να σκεφτόμαστε και να μιλάμε για τον ουρανό. Είναι φυσικό να θέλουμε να μάθουμε περισσότερα για τον τόπο όπου η ψυχή θα ζήσει για όλη την αιωνιότητα. Αν κάποιος επρόκειτο να μετακομίσει σε μια νέα πόλη, θα έκανε ερωτήσεις για το κλίμα, τους ανθρώπους, το περιβάλλον — θα προσπαθούσε να μάθει ό,τι μπορούσε. Και, τελικά, όλοι μας ετοιμαζόμαστε να μετακομίσουμε σε έναν άλλο κόσμο, έναν αιώνιο κόσμο όπου ο Θεός βασιλεύει.

Έχει νόημα, λοιπόν, να επιδιώκουμε να γνωρίσουμε αυτόν τον αιώνιο προορισμό. Ποιος είναι ήδη εκεί; Πώς είναι αυτός ο τόπος; Και, πάνω απ’ όλα, ποιος είναι ο δρόμος που οδηγεί εκεί; Αυτά τα ερωτήματα είναι σημαντικά, διότι δεν μιλάμε για ένα προσωρινό ταξίδι, αλλά για μια μόνιμη κατοικία. Ο ουρανός είναι πραγματικός — και είναι κρατημένος για εκείνους που έχουν εγκριθεί από τον Κύριο.

Αλλά αυτή η έγκριση δεν έρχεται από υποθέσεις ή καλές προθέσεις, αλλά από υπακοή στον πανίσχυρο Νόμο του Θεού και στην τήρηση των τέλειων εντολών Του. Εκείνοι που θα κληρονομήσουν αυτόν τον ένδοξο κόσμο είναι όσοι επέλεξαν να ζήσουν εδώ σύμφωνα με τους δρόμους του Δημιουργού. Η αναζήτηση του ουρανού απαιτεί να ζούμε με αξιοπρέπεια ενώπιον του Θεού, με πιστότητα και φόβο. -Προσαρμοσμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Κύριέ μου Θεέ, Σε ευχαριστώ που ετοίμασες έναν αιώνιο τόπο για εκείνους που Σε αγαπούν και Σε υπακούν. Ο ουρανός είναι πραγματικός, και θέλω να είμαι μαζί Σου σε αυτόν τον ένδοξο κόσμο όπου Εσύ βασιλεύεις με αγιότητα.

Βάλε στην καρδιά μου μια αληθινή επιθυμία να Σε γνωρίσω περισσότερο, να περπατώ στους δρόμους Σου και να ετοιμάζομαι με σοβαρότητα για την αιωνιότητα. Δεν θέλω να ζω αποσπασμένος με τα περαστικά πράγματα, αλλά να είμαι συγκεντρωμένος στο θέλημά Σου και σταθερός στον πανίσχυρο Νόμο Σου και στις άγιες εντολές Σου.

Ω, Πανάγιε Θεέ, Σε προσκυνώ και Σε δοξάζω που μου δίνεις ελπίδα για μια ζωή χωρίς τέλος δίπλα Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος μου Πρίγκιπας και Σωτήρας. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο χάρτης που οδηγεί τα βήματα του δικαίου μέχρι τις πύλες της κατοικίας Σου. Οι τέλειες εντολές Σου είναι σαν ασφαλείς πινακίδες που δείχνουν το δρόμο για τον ουρανό. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.