«Διότι εγώ γνωρίζω καλά τα σχέδια που έχω για εσάς, λέει ο Κύριος, σχέδια ειρήνης και όχι κακού» (Ιερεμίας 29:11).

Πέρα από το ποτάμι του πόνου υπάρχει μια γη της επαγγελίας. Καμία θλίψη δεν φαίνεται λόγος για χαρά όσο τη διανύουμε, αλλά αργότερα παράγει καρπό, θεραπεία και κατεύθυνση. Πάντα υπάρχει κάποιο καλό κρυμμένο πίσω από κάθε δοκιμασία, πράσινα λιβάδια πέρα από τους Ιορδάνες της λύπης. Ο Θεός ποτέ δεν στέλνει τον πόνο με σκοπό να καταστρέψει· εργάζεται ακόμη και όταν δεν καταλαβαίνουμε, οδηγώντας την ψυχή σε ένα ανώτερο μέρος από εκείνο που βρισκόταν πριν.

Σε αυτόν τον δρόμο μαθαίνουμε να εμπιστευόμαστε τον παντοδύναμο Νόμο του Θεού και τις ωραίες εντολές Του. Η υπακοή μας κρατά σταθερούς όταν έρχονται οι απώλειες και οι απογοητεύσεις σφίγγουν την καρδιά. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του μόνο στους υπάκουους, και αυτοί καταλαβαίνουν ότι οι φαινομενικές ήττες είναι στην πραγματικότητα εργαλεία προετοιμασίας. Ο Πατέρας μετατρέπει τις απογοητεύσεις σε κατευθύνσεις και χρησιμοποιεί κάθε δοκιμασία για να ευθυγραμμίσει την ψυχή με τον αιώνιο σκοπό Του.

Γι’ αυτό, μην φοβάσαι τα νερά του πόνου. Περπάτα με πιστότητα, ακόμα κι όταν ο δρόμος φαίνεται στενός. Η υπακοή στηρίζει, ενδυναμώνει και οδηγεί την ψυχή στην ανάπαυση που έχει ετοιμάσει ο Θεός. Όποιος εμπιστεύεται και παραμένει πιστός ανακαλύπτει, στον κατάλληλο καιρό, ότι κανένα δάκρυ δεν πήγε χαμένο. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να Σε εμπιστεύομαι όταν διασχίζω ποτάμια λύπης. Να μη χάσω την ελπίδα ούτε να αμφιβάλλω για τη φροντίδα Σου.

Θεέ μου, δίδαξέ με να υπακούω ακόμα κι όταν δεν κατανοώ τους δρόμους Σου. Κάθε εντολή Σου να είναι άγκυρα για την ψυχή μου στις δύσκολες μέρες.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μετατρέπεις τον πόνο σε ανάπτυξη και τις απώλειες σε μάθηση. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπάς μου και Σωτήρας. Ο παντοδύναμος Νόμος Σου είναι ο ασφαλής δρόμος που με οδηγεί πέρα από τον πόνο. Οι εντολές Σου είναι η βεβαιότητα ότι υπάρχει μια γη ειρήνης ετοιμασμένη για μένα. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Μακάριος ο άνθρωπος που φοβάται τον Κύριο και περπατά στους δρόμους Του» (Ψαλμοί 128:1).

Όταν κοιτάζουμε τη διαφορετικότητα των περιστάσεων της ζωής και, παρ’ όλα αυτά, πιστεύουμε ότι όλες συνεργούν για το πνευματικό μας καλό, οδηγούμαστε σε μια ανώτερη όραση της σοφίας, της πιστότητας και της δύναμης του Θεού που εργάζεται θαυμάσια. Τίποτα δεν είναι τυχαίο για εκείνον που αγαπά τον Θεό. Ο Κύριος εργάζεται τόσο στις χαρές όσο και στους πόνους, διαμορφώνοντας την ψυχή σύμφωνα με έναν μεγαλύτερο σκοπό. Αυτό το καλό δεν πρέπει να μετριέται με βάση αυτό που ο άνθρωπος θεωρεί συμφέρον, αλλά με βάση αυτό που ο ίδιος ο Θεός έχει δηλώσει ως καλό στον Λόγο Του και με βάση αυτό που έχουμε ήδη βιώσει μέσα μας καθώς περπατάμε μαζί Του.

Και αυτό που ο Θεός ξεκαθάρισε ως καλό για εμάς είναι να Τον υπακούμε με όλη μας την καρδιά. Οι λαμπρές εντολές Του αποκαλύπτουν αυτόν τον δρόμο χωρίς αμφισημίες. Η αληθινή υπακοή σχεδόν πάντα συναντά αντίσταση, αλλά ταυτόχρονα βλέπουμε το χέρι του Θεού να μας οδηγεί εν μέσω των επιθέσεων του εχθρού. Σε αυτή την πιστότητα — ακόμη και όταν υπάρχει αντίσταση — η ψυχή μεγαλώνει, ωριμάζει και ενδυναμώνεται.

Γι’ αυτό, εμπιστεύσου τη δράση του Κυρίου σε όλες τις περιστάσεις και μείνε σταθερός στην υπακοή. Όταν επιλέγουμε να ακολουθήσουμε αυτό που ο Θεός έχει δηλώσει ως καλό, ακόμη και ενάντια στο ρεύμα, ανακαλύπτουμε ότι κάθε εμπειρία χρησιμοποιείται για να μας φέρει πιο κοντά Του. Ο Πατέρας τιμά την πιστότητα, στηρίζει τον υπάκουο και τον οδηγεί στον Υιό για να λάβει ζωή, καθοδήγηση και διαρκή ειρήνη. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να εμπιστεύομαι σε Σένα σε όλες τις περιστάσεις της ζωής μου. Δίδαξέ με να βλέπω πέρα από τη στιγμή και να αναπαύομαι στη σοφία Σου.

Θεέ μου, ενδυνάμωσε την καρδιά μου ώστε να υπακούω ακόμη και όταν υπάρχει αντίσταση. Να μην αξιολογώ το καλό με βάση τα συναισθήματά μου, αλλά με βάση αυτό που Εσύ έχεις ήδη δηλώσει στον Λόγο Σου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου δείχνεις ότι το αληθινό καλό γεννιέται από την υπακοή. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο ισχυρός Νόμος Σου είναι το ασφαλές πρότυπο του τι είναι καλό για την ψυχή μου. Οι εντολές Σου είναι ο σταθερός δρόμος μέσω του οποίου οδηγούμαι στη ζωή. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Μη πλανάσθε· ο Θεός δεν εμπαίζεται· διότι ό,τι αν σπείρει ο άνθρωπος, τούτο και θέλει θερίσει» (Ωσηέ 8:7).

Αυτός ο νόμος είναι τόσο πραγματικός στη Βασιλεία του Θεού όσο και στον κόσμο των ανθρώπων. Ό,τι σπείρει κανείς, αυτό και θα θερίσει. Όποιος σπέρνει απάτη θα θερίσει απάτη· όποιος σπέρνει ακαθαρσία θα θερίσει τους καρπούς της· όποιος επιλέγει τον δρόμο της κακίας θα θερίσει καταστροφή. Αυτή η αλήθεια δεν μπορεί να διαγραφεί ούτε να παρακαμφθεί — παραμένει σε ισχύ. Δεν υπάρχει πιο σοβαρή διδασκαλία στις Γραφές από αυτή: η ζωή ανταποκρίνεται στις επιλογές που γίνονται ενώπιον του Θεού.

Δεν έχει νόημα να περιμένει κανείς προστασία, ευλογίες και καθοδήγηση από τον Κύριο ενώ ζει αγνοώντας όσα Εκείνος διέταξε. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους· ο Πατέρας δεν στέλνει τους ανυπάκουους στον Υιό. Η ανυπακοή κλείνει τις πόρτες, ενώ η πιστότητα ανοίγει τον δρόμο της ζωής. Όποιος επιμένει να σπέρνει ανταρσία δεν μπορεί να περιμένει να θερίσει σωτηρία.

Επομένως, εξέτασε τι έχεις σπείρει. Εναρμόνισε τη ζωή σου με τις εντολές του Δημιουργού και επίλεξε την υπακοή ως καθημερινή πρακτική. Ο θερισμός ακολουθεί τον σπόρο — και μόνο όσοι σπέρνουν πιστότητα θα θερίσουν ειρήνη, προστασία και αιώνια ζωή. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, βοήθησέ με να ζω με συνείδηση ενώπιόν Σου, γνωρίζοντας ότι κάθε επιλογή φέρνει καρπούς. Να μην εξαπατηθώ ποτέ νομίζοντας ότι μπορώ να σπείρω ανυπακοή και να θερίσω ευλογίες.

Θεέ μου, δώσε μου ευαίσθητη καρδιά για να υπακούω σε κάθε τομέα της ζωής μου. Να απορρίπτω κάθε δρόμο ανταρσίας και να αγκαλιάζω ό,τι Εσύ έχεις διατάξει για το καλό μου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου θυμίζεις ότι η υπακοή φέρνει ζωή. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο άγιος σπόρος που γεννά καρπούς ειρήνης. Οι εντολές Σου είναι ο ασφαλής δρόμος του αιώνιου θερισμού. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Όποιος είναι πιστός στο ελάχιστο, είναι πιστός και στο πολύ» (Λουκάς 16:10).

Το να βρεις την αποστολή σου δεν απαιτεί μεγάλες και άμεσες αποκαλύψεις, αλλά πιστότητα εκεί όπου σε έχει τοποθετήσει ο Θεός σήμερα. Οι απλές εργασίες, τα διακριτικά καθήκοντα και οι ταπεινές υπηρεσίες των πρώτων χρόνων δεν είναι χαμένος χρόνος — είναι εκπαίδευση. Είναι σε αυτά τα φαινομενικά μικρά μέρη που διαμορφώνεται ο χαρακτήρας και προετοιμάζεται η καρδιά. Όποιος μαθαίνει να υπηρετεί καλά στα λίγα, χωρίς να το καταλαβαίνει, εξοπλίζεται για κάτι μεγαλύτερο.

Σε αυτή τη διαδικασία, ο ύψιστος Νόμος του Θεού και οι υπέροχες εντολές Του αποκαλύπτουν τη σοφία τους. Η καθημερινή υπακοή στα συνηθισμένα πράγματα χτίζει, σκαλοπάτι το σκαλοπάτι, τον δρόμο προς τον μεγαλύτερο σκοπό. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους και ποτέ δεν παραλείπει στάδια. Όσοι περιφρονούν τα απλά καθήκοντα καταλήγουν να χάνουν την ίδια τους την αποστολή, γιατί δεν υπάρχει συντόμευση για το κάλεσμα — υπάρχει μόνο ο πιστός δρόμος που περνάει μέσα από τις κοινές ευθύνες που πολλοί απορρίπτουν.

Γι’ αυτό, να είσαι πιστός σήμερα. Κάνε καλά αυτό που βρίσκεται μπροστά σου τώρα. Κάθε πράξη υπακοής είναι ένα σκαλοπάτι στη σκάλα που οδηγεί στον τόπο που έχει ετοιμάσει ο Θεός. Όποιος χτίζει αυτή τη σκάλα με επιμονή, ανακαλύπτει, στον κατάλληλο καιρό, ότι βρίσκεται ακριβώς εκεί που ήθελε ο Πατέρας να είναι. Προσαρμοσμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να εκτιμώ τα μικρά καθήκοντα που Εσύ τοποθετείς μπροστά μου. Να μη θεωρώ ασήμαντες τις απλές αρχές ούτε τα διακριτικά έργα.

Θεέ μου, βοήθησέ με να ζω με σταθερή πιστότητα, γνωρίζοντας ότι κάθε βήμα υπακοής προετοιμάζει κάτι μεγαλύτερο. Δώσε μου υπομονή να μεγαλώνω στον δικό Σου χρόνο και σύμφωνα με το θέλημά Σου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ για κάθε καθημερινή ευκαιρία να Σε υπηρετώ. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι η σταθερή σκάλα που στηρίζει το περπάτημά μου. Οι εντολές Σου είναι τα ασφαλή σκαλοπάτια που με οδηγούν στον σκοπό που ετοίμασες για μένα. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Εγώ είμαι η άμπελος, εσείς τα κλήματα. Όποιος μένει εν εμοί, κι εγώ εν αυτώ, αυτός φέρει πολύ καρπό· διότι χωρίς εμού δεν δύνασθε να κάμητε ουδέν» (Ιωάννης 15:5).

Τι αξία έχει η θρησκεία αν δεν γεννιέται από τον Θεό, αν δεν στηρίζεται από Αυτόν και αν δεν καταλήγει σε Αυτόν; Κάθε πίστη που ξεκινά από την ανθρώπινη θέληση, προχωρά με ανθρώπινες μεθόδους και τελειώνει σε ανθρώπινη δόξα, είναι κενή από ζωή. Όταν ο Κύριος δεν είναι η αρχή, το μέσο και το τέλος, απομένει μόνο μορφή χωρίς δύναμη. Γι’ αυτό, όταν κοιτάζουμε μέσα μας, οδηγούμαστε να αναγνωρίσουμε πόσο συχνά σκεφτήκαμε, μιλήσαμε και πράξαμε χωρίς την καθοδήγηση του Υψίστου, και πώς αυτό ποτέ δεν παρήγαγε αιώνιο καρπό.

Ο Θεός μάς έδωσε τη σαφή κατεύθυνση που οδηγεί σε οικειότητα μαζί Του. Πρέπει να κατανοήσουμε ότι οι εντολές του Κυρίου δεν δόθηκαν για να θρέψουν τη θρησκευτικότητα, αλλά για να μας οδηγήσουν στη ζωή του ίδιου του Θεού. Μόνο η υπακοή μάς διατηρεί μέσα στη διδασκαλία, τη σοφία και τη δύναμη του Κυρίου. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους· έτσι η πίστη παύει να είναι λόγος και γίνεται ζωή, και ο Πατέρας οδηγεί αυτές τις ψυχές στον Υιό.

Γι’ αυτό, απόρριψε μια πίστη χωρίς χρίσμα και χωρίς δύναμη. Επιδίωξε να ζήσεις μια υπακοή που γεννιέται από τον ουρανό και παραμένει στον ουρανό. Όταν ο Θεός είναι η αρχή, ο δρόμος και ο προορισμός, η πνευματική ζωή βρίσκει νόημα, σταθερότητα και κατεύθυνση — και ό,τι δεν προέρχεται από Αυτόν χάνει την αξία του. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, λύτρωσέ με από μια πίστη μόνο εξωτερική, χωρίς ζωή και χωρίς δύναμη. Δίδαξέ με να εξαρτώμαι από Εσένα σε ό,τι σκέφτομαι, λέω και πράττω.

Θεέ μου, οδήγησέ με σε ειλικρινή υπακοή, που γεννιέται από το Πνεύμα Σου και παραμένει στην αλήθεια Σου. Να μην εμπιστεύομαι ανθρώπινη γνώση, αλλά τη διαρκή Σου καθοδήγηση.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που με καλείς σε μια πίστη που αρχίζει, προχωρά και τελειώνει σε Σένα. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο ισχυρός Σου Νόμος είναι το ζωντανό θεμέλιο της πίστης μου. Οι εντολές Σου είναι η έκφραση της σοφίας Σου που στηρίζει τη ζωή μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Μακάριοι όσοι ακούνε τον λόγο του Θεού και τον τηρούν» (Λουκάς 11:28).

Η πίστη είναι ουσιώδης, διότι μας συνδέει με κάθε υπόσχεση του Θεού και ανοίγει τον δρόμο για κάθε ευλογία. Υπάρχει όμως μια βαθιά διαφορά ανάμεσα σε μια ζωντανή πίστη και μια νεκρή πίστη. Το να πιστεύει κανείς μόνο με το μυαλό δεν μεταμορφώνει τη ζωή. Όπως κάποιος μπορεί να πιστεύει ότι υπάρχει μια κατάθεση στο όνομά του και να μην πάει ποτέ να τη διεκδικήσει, έτσι και πολλοί λένε ότι πιστεύουν στον Θεό, αλλά δεν οικειοποιούνται αυτά που Εκείνος υποσχέθηκε. Η αληθινή πίστη φανερώνεται όταν η καρδιά κινείται, όταν η εμπιστοσύνη μετατρέπεται σε πράξη.

Γι’ αυτό πρέπει να κατανοήσουμε τον αδιάσπαστο δεσμό ανάμεσα στη ζωντανή πίστη και την υπακοή στον υπέροχο Νόμο του Θεού και στις λαμπρές εντολές Του. Πολλοί παραδέχονται ότι ο Θεός είναι καλός, δίκαιος και τέλειος, αλλά απορρίπτουν τις εντολές που ο Ίδιος παρέδωσε μέσω των προφητών και του ίδιου του Μεσσία. Αυτή δεν είναι η πίστη που φέρνει καρπούς. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, και αυτή η υπάκουη πίστη είναι που ανοίγει την πόρτα των ευλογιών και οδηγεί την ψυχή να αποσταλεί στον Υιό. Η απιστία δεν είναι μόνο να αρνείσαι τον Θεό, αλλά και να αγνοείς όσα Εκείνος διέταξε.

Γι’ αυτό, εξέτασε την πίστη σου. Ας μην είναι μόνο λόγια, αλλά εφαρμοσμένη ζωή. Η πίστη που υπακούει είναι ζωντανή, δυνατή και αποτελεσματική. Όποιος πιστεύει πραγματικά περπατά στους δρόμους του Κυρίου και βιώνει όλα όσα Εκείνος ετοίμασε. Σε αυτή την υπάκουη πίστη η ψυχή βρίσκει κατεύθυνση, ασφάλεια και τον δρόμο προς την αιώνια ζωή. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να μη ζω μόνο με μια διακηρυγμένη πίστη, αλλά με μια πρακτική πίστη. Ας είναι η καρδιά μου πάντα πρόθυμη να ενεργεί σύμφωνα με το θέλημά Σου.

Θεέ μου, λύτρωσέ με από το να διαχωρίζω την πίστη από την υπακοή. Ας εμπιστεύομαι πλήρως σε Σένα και ας τιμώ κάθε εντολή που ο Κύριος αποκάλυψε, γνωρίζοντας ότι αυτός είναι ο ασφαλής δρόμος.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου δείχνεις ότι η ζωντανή πίστη πορεύεται μαζί με την υπακοή. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι η πιστή έκφραση του θελήματός Σου. Οι εντολές Σου είναι ο δρόμος μέσω του οποίου η πίστη μου γίνεται ζωντανή και καρποφόρα. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Όσοι ελπίζουν στον Κύριο θα ανανεώσουν τις δυνάμεις τους» (Ησαΐας 40:31).

Υπάρχει μεγάλη διαφορά ανάμεσα στο να ζει κανείς ανήσυχος για μελλοντικές δοκιμασίες και στο να είναι προετοιμασμένος να τις αντιμετωπίσει, αν έρθουν. Η ανησυχία αποδυναμώνει· η προετοιμασία ενδυναμώνει. Αυτός που διασχίζει τη ζωή με νίκη είναι εκείνος που πειθαρχεί τον εαυτό του, που προετοιμάζεται για τις δύσκολες στιγμές, για τις απότομες ανηφόρες και για τους πιο σκληρούς αγώνες. Και στον πνευματικό τομέα αυτό ισχύει: δεν νικά όποιος απλώς αντιδρά στις κρίσεις, αλλά όποιος χτίζει, μέρα με τη μέρα, ένα εσωτερικό απόθεμα που στηρίζει την ψυχή όταν έρθει η δοκιμασία.

Αυτό το απόθεμα δημιουργείται όταν επιλέγουμε να ζούμε σύμφωνα με τον υπέροχο Νόμο του Θεού και τις πολύτιμες εντολές Του. Η καθημερινή υπακοή δημιουργεί αθόρυβη, σταθερή και βαθιά δύναμη. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, και αυτοί είναι που στέκονται όρθιοι την ημέρα της δοκιμασίας. Όπως οι προφήτες, οι απόστολοι και οι μαθητές, όποιος περπατά με πιστότητα μαθαίνει να ζει προετοιμασμένος — με περίσσιο λάδι, με έτοιμη λυχνία, με καρδιά ευθυγραμμισμένη με το θέλημα του Πατέρα.

Γι’ αυτό, μην ζεις με άγχος για το αύριο. Ζήσε υπάκουος σήμερα. Όποιος τρέφεται καθημερινά με την αλήθεια του Θεού δεν πανικοβάλλεται όταν το ποτήρι αδειάζει, γιατί ξέρει πού να ξαναγεμίσει. Ο Πατέρας βλέπει αυτή τη σταθερή πιστότητα και στέλνει την προετοιμασμένη ψυχή στον Υιό για να βρει ασφάλεια, συγχώρεση και ζωή. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να ζω προετοιμασμένος, όχι ανήσυχος. Να μάθω να ενδυναμώνω την ψυχή μου πριν έρθουν οι δύσκολες μέρες.

Θεέ μου, βοήθησέ με να καλλιεργώ καθημερινή πιστότητα, ώστε η πίστη μου να μην εξαρτάται από τις περιστάσεις. Να έχω πνευματικά αποθέματα που σχηματίζονται από τη σταθερή υπακοή στις εντολές Σου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που με διδάσκεις να προετοιμάζομαι σιωπηλά μπροστά Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι το ασφαλές αποθετήριο όπου η ψυχή μου βρίσκει δύναμη. Οι εντολές Σου είναι το λάδι που κρατά τη λυχνία μου αναμμένη. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Γιατί είσαι περίλυπη, ψυχή μου; Ελπίδα στον Θεό, διότι ακόμη θα Τον δοξολογήσω» (Ψαλμοί 42:11).

Ο Κύριος διευρύνει την ελπίδα μέσα στην ψυχή, όπως κάποιος που αυξάνει το μέγεθος της άγκυρας και ταυτόχρονα ενισχύει το πλοίο. Όταν Εκείνος κάνει την ελπίδα να αυξάνει, διευρύνει επίσης την ικανότητά μας να αντέχουμε, να εμπιστευόμαστε και να προχωρούμε μπροστά. Καθώς το σκάφος γίνεται μεγαλύτερο, το βάρος που μεταφέρει επίσης αυξάνει — αλλά όλα αυξάνονται σε τέλεια αναλογία. Έτσι, η ελπίδα ριζώνει πιο δυνατά πέρα από το καταπέτασμα, εισχωρώντας βαθύτερα στην παρουσία του Θεού και κρατώντας γερά τις αιώνιες υποσχέσεις Του.

Η αληθινή ελπίδα δεν πλέει ελεύθερη· αγκυροβολεί στην πιστότητα και επιτρέπει στην ψυχή να ρίξει την άγκυρα πιο βαθιά, κρατώντας γερά στην αμετάβλητη αγάπη του Δημιουργού και στη σταθερότητα των σκοπών Του. Όταν περπατάμε στις εντολές Του, η ελπίδα παύει να είναι εύθραυστη και μεταμορφώνεται σε ήρεμη πεποίθηση, ικανή να διαπεράσει κάθε καταιγίδα.

Υπάρχουν στιγμές που αυτή η ελπίδα επεκτείνεται τόσο πολύ που σχεδόν φτάνει στην πλήρη βεβαιότητα. Τα σύννεφα διαλύονται, η απόσταση ανάμεσα στην ψυχή και τον Θεό φαίνεται να εξαφανίζεται, και η καρδιά αναπαύεται εν ειρήνη. Όποιος επιδιώκει να ζει με υπακοή στον παντοδύναμο Νόμο του Θεού, βιώνει αυτές τις προγεύσεις της αιώνιας ανάπαυσης και προχωρά με εμπιστοσύνη, γνωρίζοντας ότι θα οδηγηθεί με ασφάλεια στο λιμάνι που έχει ετοιμάσει ο Πατέρας. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ γιατί ενισχύεις την ελπίδα μου και με διδάσκεις να εμπιστεύομαι πιο βαθιά σε Σένα. Ας μάθει η ψυχή μου να αναπαύεται στην πιστότητά Σου.

Θεέ μου, βοήθησέ με να ζω σε διαρκή υπακοή, ώστε η ελπίδα μου να είναι καλά αγκυροβολημένη στο θέλημά Σου. Ας μην στηρίζομαι ποτέ σε περαστικά συναισθήματα, αλλά σε ό,τι Εσύ έχεις θεσπίσει.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που αυξάνεις την ελπίδα μου και με οδηγείς με ασφάλεια. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι η σταθερή άγκυρα της ψυχής μου. Οι εντολές Σου είναι ο ασφαλής δεσμός που με κρατά ενωμένο με τον αιώνιο, αμετάβλητο και πιστό Θεό. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Εάν ο κόσμος σας μισεί, να ξέρετε ότι πριν από εσάς, εμένα μίσησε» (Ιωάννης 15:18).

Ο Ιησούς Χριστός, το πιο αγνό Ον που περπάτησε ποτέ σε αυτή τη γη, απορρίφθηκε, κατηγορήθηκε και σταυρώθηκε. Η ιστορία αποκαλύπτει μια σταθερή αλήθεια: η ασεβής φύση δεν αντέχει την αγιότητα, και το φως ενοχλεί το σκοτάδι. Ο αγνός εκθέτει τον ακάθαρτο, ο δίκαιος αντιπαρατίθεται στον άδικο, και γι’ αυτό η αντίθεση υπήρχε πάντα. Αυτή η έχθρα δεν έπαψε, απλώς άλλαξε μορφή.

Ακριβώς μέσα σε αυτό το πλαίσιο αναδεικνύεται η ανάγκη να ζούμε με υπακοή στον πανίσχυρο Νόμο του Θεού και στις θαυμαστές εντολές Του. Η αληθινή προστασία από τις επιθέσεις του κακού δεν προέρχεται από ανθρώπινες στρατηγικές, αλλά από την ευθυγράμμιση της ζωής με όσα ο Δημιουργός διέταξε. Όταν υπακούμε, ενδυναμωνόμαστε από τον Θεό, και ο Ίδιος θέτει ένα όριο που ο εχθρός δεν μπορεί να ξεπεράσει. Ο Κύριος αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους, και σε αυτή την πιστότητα βρίσκουμε δύναμη, διάκριση και ασφάλεια.

Γι’ αυτό, μην προσπαθείς να ευχαριστήσεις τον κόσμο ούτε να εκπλήσσεσαι από την αντίθεση. Επίλεξε να υπακούς. Όταν η ζωή είναι ευθυγραμμισμένη με το θέλημα του Δημιουργού, καμία δύναμη του κακού δεν μπορεί να διαρρήξει την προστασία που ο Θεός τοποθετεί γύρω από τους δικούς Του. Η υπακοή δεν φυλάσσει μόνο την ψυχή — την κρατά σταθερή, προστατευμένη και έτοιμη να συνεχίσει μέχρι το τέλος. Προσαρμοσμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να μη φοβάμαι την αντίθεση ούτε να υποχωρώ μπροστά στην απόρριψη. Να παραμένω σταθερός ακόμη κι όταν η πιστότητα κοστίζει ακριβά.

Θεέ μου, ενίσχυσε την καρδιά μου ώστε να υπακούω σε όλα όσα Εσύ διέταξες. Να εμπιστεύομαι περισσότερο στην προστασία Σου παρά στην αποδοχή των ανθρώπων.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου δείχνεις ότι η υπακοή είναι μια ασφαλής ασπίδα. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι το τείχος που υψώνεις γύρω μου. Οι εντολές Σου είναι η δύναμη που με φυλάσσει και με στηρίζει. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Όποιος χάσει τη ζωή του εξαιτίας Μου, θα τη βρει» (Κατά Ματθαίον 16:25).

Ο πιο γρήγορος δρόμος για να αδειάσει κανείς τη ζωή του είναι να προσπαθεί να τη διατηρήσει με κάθε κόστος. Όταν κάποιος αποφεύγει το καθήκον που απαιτεί ρίσκο, αποφεύγει την υπηρεσία που ζητάει αφοσίωση και αρνείται τη θυσία, καταλήγει να μετατρέπει τη ζωή του σε κάτι μικρό και χωρίς σκοπό. Η υπερβολική αυτοπροστασία οδηγεί στη στασιμότητα, και η ψυχή αντιλαμβάνεται, αργά ή γρήγορα, ότι φύλαξε τα πάντα — εκτός από ό,τι έχει πραγματικά σημασία.

Αντίθετα, η αληθινή ολοκλήρωση γεννιέται όταν επιλέγουμε να ακολουθήσουμε το παράδειγμα του Ιησού και να περπατήσουμε με υπακοή στον θαυμαστό Νόμο του Θεού και στις μεγαλειώδεις εντολές Του. Έτσι έζησαν οι πιστοί δούλοι: παραδίδοντας ολοκληρωτικά το θέλημά τους στον Πατέρα. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους και οδηγεί αυτούς στον Υιό, διότι η ζωή που προσφέρεται με πιστότητα γίνεται άγιο όργανο στα χέρια του Δημιουργού. Η υπακοή κοστίζει, απαιτεί άρνηση, αλλά παράγει αιώνιους καρπούς.

Γι’ αυτό, μην κρατάς τη ζωή σου από φόβο μήπως τη χάσεις. Πρόσφερέ την στον Θεό ως ζωντανή θυσία, πρόθυμος να Τον υπηρετήσεις σε όλα. Όποιος παραδίδεται στο θέλημα του Πατέρα δεν σπαταλά τη ζωή του — μετατρέπει κάθε βήμα σε αιώνια επένδυση και περπατά με σκοπό προς τη Βασιλεία. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να μη ζω με φόβο να παραδοθώ. Λύτρωσέ με από μια άνετη και ανέξοδη πίστη.

Θεέ μου, δώσε μου θάρρος να υπακούω ακόμη κι όταν αυτό απαιτεί θυσία. Είθε η ζωή μου να είναι διαθέσιμη για να εκπληρώσει ό,τι Εσύ έχεις ορίσει.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που με καλείς σε μια ζωή που αξίζει να τη ζει κανείς. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο παντοδύναμος Νόμος Σου είναι ο δρόμος όπου η ζωή μου βρίσκει νόημα. Οι εντολές Σου είναι η ζωντανή προσφορά που επιθυμώ να Σου προσφέρω. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.