«Και άκουσα μια φωνή από τον ουρανό να λέει: “Μακάριοι όσοι τηρούν τις εντολές του Θεού”» (Αποκάλυψη 14:13).

Δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι πολλοί δούλοι έχουν ήδη μαρτυρήσει την επιστροφή αμέτρητων αδελφών που είχαν απομακρυνθεί. Και κάθε φορά που αυτοί επιστρέφουν, ομολογούν την ίδια αλήθεια: το να απομακρύνεσαι από τον Κύριο είναι κάτι πικρό και καταστροφικό. Κανένας αληθινός γνώστης του Θεού δεν μπορεί να εγκαταλείψει τον δρόμο της πιστότητας χωρίς να νιώσει το βάρος αυτής της επιλογής. Η καρδιά γνωρίζει ότι βγήκε από το φως και μπήκε σε σκιές, και γι’ αυτό τόσοι επιστρέφουν συντετριμμένοι. Υπάρχουν αποσπάσματα της Γραφής που ο Θεός χρησιμοποιεί επανειλημμένα για να αφυπνίσει αυτές τις ψυχές, υπενθυμίζοντάς τους τη θέση όπου πρέπει να βρίσκονται.

Και αυτή η επιστροφή συμβαίνει μόνο επειδή η ψυχή αντιλαμβάνεται ότι έχει απομακρυνθεί από τον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού. Η απόσταση από τον Κύριο ξεκινά πάντα με την ανυπακοή, και ο δρόμος της επιστροφής είναι πάντα η υπακοή. Όλοι οι προφήτες, οι απόστολοι και οι μαθητές το ήξεραν αυτό: ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του μόνο στους υπάκουους, και μόνο αυτοί αποστέλλονται στον Υιό. Ο απομακρυσμένος αισθάνεται πίκρα ακριβώς επειδή εγκατέλειψε τη σίγουρη διαδρομή. Αλλά όταν επιστρέφει στην υπακοή, νιώθει ξανά τη ζωή να ρέει μέσα του.

Γι’ αυτό, στερέωσε την καρδιά σου στην πιστότητα πριν συμβεί η απομάκρυνση. Όποιος μένει στις εντολές δεν δοκιμάζει τον πικρό πόνο της οπισθοδρόμησης, αλλά ζει στη φωτεινή χαρά εκείνου που περπατά κοντά στον Πατέρα. Κι αν κάποια μέρα γλιστρήσεις, επέστρεψε αμέσως — ο δρόμος της υπακοής θα είναι πάντα ανοιχτός για να αποκαταστήσει την ψυχή σου. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, φύλαξε την καρδιά μου ώστε να μην απομακρυνθώ ποτέ από τους Δικούς Σου δρόμους. Δίδαξέ με να διακρίνω γρήγορα όταν τα βήματά μου αρχίζουν να παραπατούν.

Θεέ μου, ενίσχυσέ με να παραμείνω πιστός στις εντολές Σου, γιατί ξέρω ότι σε αυτές βρίσκω ασφάλεια. Ας μη θελήσει ποτέ η καρδιά μου δρόμους που με απομακρύνουν από το θέλημά Σου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ γιατί η υπακοή ανοίγει πάντα την πόρτα της επιστροφής και της αποκατάστασης. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπάς και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι το καταφύγιο που διασώζει τον απομακρυσμένο. Οι εντολές Σου είναι ο σταθερός δρόμος που θέλω να ακολουθώ για πάντα. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ξύπνα, και ο Κύριος θα σε φωτίσει» (Ησαΐας 60:1).

Είναι σημαντικό να διακρίνουμε τη χαρά από την ικανοποίηση. Ο πιστός δούλος μαθαίνει να ζει με χαρά σε κάθε κατάσταση, είτε σε καιρούς αφθονίας είτε σε στενότητα. Αλλά την πλήρη ικανοποίηση κανείς μας δεν πρέπει να την περιμένει από αυτόν τον κόσμο. Η ψυχή εξακολουθεί να νοσταλγεί το αιώνιο, εξακολουθεί να αντιλαμβάνεται τις αδυναμίες της, εξακολουθεί να γνωρίζει ότι δεν έχει φτάσει στον τελικό προορισμό. Η αληθινή ικανοποίηση θα έρθει μόνο όταν ξυπνήσουμε στην ομοιότητα του Χριστού, την ημέρα που ο Πατέρας θα στείλει κάθε υπάκουο στον Υιό για να κληρονομήσει τη ζωή που δεν τελειώνει.

Και ακριβώς σε αυτό το διάστημα — ανάμεσα στη σημερινή χαρά και τη μελλοντική ικανοποίηση — κατανοούμε το επείγον να ακολουθούμε τον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού και τις λαμπρές εντολές Του. Καθώς πορευόμαστε εδώ, καλούμαστε να υπακούμε, να αυξανόμαστε και να ευθυγραμμιζόμαστε με ό,τι ο Κύριος έχει διατάξει. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του μόνο στους υπάκουους, και μόνο αυτοί οδηγούνται στον Υιό στον κατάλληλο καιρό. Η υγιής πνευματική ανικανοποίητη διάθεση μας ωθεί στην πιστότητα, στην επιθυμία να ζήσουμε όπως έζησαν οι προφήτες, οι απόστολοι και οι μαθητές.

Γι’ αυτό, ζήσε με χαρά, αλλά ποτέ με εφησυχασμό. Περπάτα γνωρίζοντας ότι η τέλεια ικανοποίηση ακόμα θα έρθει — και θα έρθει για εκείνους που μένουν σταθεροί στην υπακοή. Είθε κάθε μέρα να αποκαλύπτει τη δέσμευσή σου στον Θεό που οδηγεί τους πιστούς στον αιώνιο Σωτήρα. Προσαρμοσμένο από τον J.R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να ζω με χαρά χωρίς ποτέ να εφησυχάζω. Είθε η καρδιά μου να επιθυμεί πάντα να αυξάνεται και να Σε τιμά περισσότερο.

Θεέ μου, φύλαξέ με από το να αναζητώ ικανοποίηση στα πράγματα αυτής της ζωής. Είθε τα μάτια μου να παραμένουν στραμμένα σε ό,τι είναι αιώνιο και στα βήματα υπακοής που ο Κύριος περιμένει από εμένα.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ γιατί η αληθινή ικανοποίηση περιμένει όσους ακολουθούν το θέλημά Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο ασφαλής δρόμος που οδηγεί την καρδιά μου. Οι εντολές Σου είναι χαρά για την ψυχή μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Μακάριος ο άνθρωπος που φοβάται τον Κύριο και περπατά στους δρόμους Του» (Ψαλμοί 128:1).

Ο θάνατος δεν κλόνισε την πίστη των προφητών, των αποστόλων και των μαθητών. Έφυγαν με την ίδια εμπιστοσύνη με την οποία έζησαν, κρατώντας σταθερά κάθε αλήθεια που υπάκουσαν όσο υπήρχε χρόνος. Όταν όλα σιωπούν και η ζωή τελειώνει, η αληθινή ασφάλεια είναι να γνωρίζεις ότι προσπάθησες να τιμήσεις τον Θεό όσο ήταν δυνατόν.

Εκεί καταλαβαίνουμε την επιτακτική ανάγκη να ακολουθούμε τον μεγαλοπρεπή Νόμο του Θεού και τις όμορφες εντολές Του. Στο νεκροκρέβατο δεν υπάρχει χώρος για ευχάριστες θεωρίες — μόνο για την αλήθεια που έχει βιωθεί. Οι πιστοί δούλοι ήξεραν ότι, μπροστά στις κατηγορίες του εχθρού και το βάρος των αμαρτιών, μόνο μια ζωή υπακοής θα οδηγούσε τον Πατέρα να τους στείλει στον Υιό, όπως παλιά το αρνί καθάριζε τους υπάκουους.

Γι’ αυτό, αποφάσισε να ζήσεις με τέτοιο τρόπο ώστε ο Πατέρας να ευχαριστείται να σε στείλει στον Ιησού για συγχώρεση και σωτηρία. Περπάτα με πιστότητα, ακολούθησε κάθε εντολή με θάρρος και επίτρεψε στην υπακοή να καθοδηγεί την ιστορία σου. Η σωτηρία είναι ατομική. Μην ακολουθείς την πλειοψηφία — υπάκουε όσο ζεις. Προσαρμοσμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ γιατί η φροντίδα Σου με συνοδεύει σε όλη τη διαδρομή. Δίδαξέ με να ζω με πιστή καρδιά, θυμίζοντάς μου ότι κάθε επιλογή δείχνει σε Ποιον ανήκω.

Θεέ μου, ενίσχυσέ με να παραμείνω υπάκουος, ακόμη κι όταν προκύπτουν προκλήσεις και κατηγορίες. Θέλω να βρεθώ να ακολουθώ κάθε εντολή που ο Κύριος αποκάλυψε.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ που μου θυμίζεις ότι η υπακοή ανοίγει τον δρόμο προς τον Υιό Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι φάρος που φωτίζει τη ζωή μου. Οι εντολές Σου είναι πλούτη που επιθυμώ να φυλάξω. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Διότι ο Κύριος δίνει σοφία· από το στόμα Του προέρχονται η γνώση και η σύνεση» (Παροιμίες 2:6).

Μια ζωή εντελώς εξομαλυμένη, χωρίς προκλήσεις, θα κατέστρεφε κάθε άνθρωπο. Η συνεχής ευημερία, χωρίς διακοπές, θα ήταν η καταστροφή του. Πολλοί μπορούν να αντέξουν τις αντιξοότητες, αλλά λίγοι αντέχουν το βάρος της επιτυχίας. Γνωρίζουμε ανθρώπους που ευημέρησαν πολύ — όμως, σχεδόν πάντα, μαζί με αυτή την ευημερία ήρθε η απώλεια της ευσέβειας, η απομάκρυνση του βλέμματος από το αιώνιο, η λήθη της ουράνιας πόλης της οποίας ο οικοδόμος είναι ο Θεός. Τα πράγματα της γης εύκολα τραβούν την καρδιά μακριά από τα πράγματα του ουρανού.

Και ακριβώς γι’ αυτό ο θαυμαστός Νόμος του Θεού και οι μεγαλειώδεις εντολές Του γίνονται ακόμη πιο απαραίτητες. Η υπακοή κρατά την καρδιά αγκυροβολημένη στο αιώνιο, όχι στο προσωρινό. Όλοι οι πιστοί δούλοι — προφήτες, απόστολοι και μαθητές — έμαθαν ότι η ευημερία μπορεί να αποπλανήσει, αλλά ο Νόμος του Θεού φυλάσσει και κατευθύνει. Ο Πατέρας αποκαλύπτει τα σχέδιά Του μόνο στους υπάκουους, και μόνο αυτοί αποστέλλονται στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Όποιος ζει στις εντολές δεν χάνεται με τα πλούτη, γιατί ξέρει ότι η αληθινή του κληρονομιά βρίσκεται στη Βασιλεία.

Γι’ αυτό, φύλαξε την καρδιά σου όταν όλα πηγαίνουν καλά. Ας είναι η υπακοή το θεμέλιό σου, όχι οι περιστάσεις. Έτσι, ακόμη και σε καιρούς ευημερίας, η αγάπη σου θα παραμείνει σταθερή, οι προτεραιότητές σου ευθυγραμμισμένες και η ψυχή σου ασφαλής στα χέρια του Θεού. Προσαρμοσμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, φύλαξε την καρδιά μου ώστε η ευημερία να μη με απομακρύνει ποτέ από τον δρόμο Σου. Δίδαξέ με να διακρίνω το αιώνιο από το παροδικό.

Θεέ μου, ενίσχυσέ με να ζω με πιστότητα, ανεξάρτητα από το τι έχω ή δεν έχω. Ας είναι τα μάτια μου πάντα στραμμένα προς την ουράνια πόλη που ετοίμασες.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ γιατί η υπακοή με προστατεύει από τις απάτες αυτής της ζωής. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι το σταθερό στήριγμα της ψυχής μου. Οι εντολές Σου είναι η πυξίδα που κρατά την καρδιά μου στον σωστό δρόμο. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Εσύ θα διατηρήσεις σε ειρήνη εκείνον του οποίου ο νους είναι σταθερός σε Σένα» (Ησαΐας 26:3).

Όταν ένας δούλος του Θεού περνάει μια περίοδο δοκιμασίας και φτάνει στην άλλη πλευρά, κάτι μέσα του πρέπει να λάμπει διαφορετικά. Ο πόνος καθαρίζει, βαθαίνει και ανοίγει χώρο για μια νέα λάμψη στα μάτια, ένα πιο ευγενικό άγγιγμα, μια πιο γλυκιά φωνή και μια ανανεωμένη ελπίδα. Δεν έχουμε κληθεί να μείνουμε στις σκιές της θλίψης, αλλά να βγούμε από αυτές ενισχυμένοι, έτοιμοι να εκπληρώσουμε τον σκοπό που ο Κύριος έθεσε μπροστά μας. Η παρηγοριά που ο Θεός χαρίζει στους υπάκουους φέρνει πάντοτε ανάπτυξη, ωριμότητα και ειρήνη.

Και αυτή η ανανέωση συμβαίνει ακόμη πιο βαθιά όταν επιλέγουμε να ακολουθήσουμε τον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού και τις θαυμαστές εντολές Του. Είναι στην οδό της υπακοής που ο Πατέρας μας ενισχύει, μας θεραπεύει και μας προετοιμάζει να προχωρήσουμε με σταθερότητα. Οι πιστοί δούλοι γνωρίζουν ότι ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του μόνο σε εκείνους που τιμούν τις εντολές Του· έτσι στέλνει τις ψυχές στον Υιό, χαρίζοντας συγχώρεση, κατεύθυνση και νίκη. Η θλίψη δεν καταστρέφει τον υπάκουο — τον εξευγενίζει.

Γι’ αυτό, μετά από κάθε νίκη επί του πόνου, παραδώσου ξανά στην οδό της υπακοής. Επίτρεψε στον πόνο που τελειοποιείται μέσω της πιστότητας να παράγει περισσότερο φως, περισσότερη αγάπη και περισσότερη δύναμη στη ζωή σου. Ο Πατέρας τιμά εκείνους που επιμένουν να ακολουθούν τις εντολές Του, και ο Ίδιος τους οδηγεί στον Υιό για να βρουν ανάπαυση και αιώνια ζωή. Διασκευασμένο από τον J.R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, σε ευχαριστώ γιατί μεταμορφώνεις κάθε πόνο σε ευκαιρία για ανάπτυξη. Δίδαξέ με να βγαίνω από τις σκιές με μια ανανεωμένη καρδιά.

Θεέ μου, βοήθησέ με να αφήσω τον πόνο να εμβαθύνει την υπακοή μου, την αγάπη μου και τη διάθεσή μου να Σε υπηρετώ. Είθε κάθε θλίψη να με φέρνει πιο κοντά στους δρόμους Σου.

Ω, αγαπημένε Κύριε, Σε ευχαριστώ γιατί η παρηγοριά Σου ενισχύει όσους Σου υπακούν. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι το φως που με αποκαθιστά μετά από κάθε μάχη. Οι εντολές Σου είναι ο ασφαλής δρόμος όπου βρίσκω ειρήνη και κατεύθυνση. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Να επιδιώκετε την ειρήνη με όλους και τον αγιασμό, χωρίς τον οποίο κανείς δεν θα δει τον Κύριο» (Εβραίους 12:14).

Ο ουρανός είναι ένας τόπος προετοιμασμένος για έναν προετοιμασμένο λαό. Εκεί, όλα είναι άγια — το περιβάλλον, οι δούλοι και ακόμη και η ίδια η χαρά της παρουσίας του Θεού. Γι’ αυτό, όποιος επιθυμεί να κατοικήσει στην αιωνιότητα πρέπει να μεταμορφωθεί τώρα, ακόμα σε αυτή τη ζωή. Είναι το Άγιο Πνεύμα που μας διδάσκει, μας καθαρίζει και μας διαμορφώνει ώστε να είμαστε άξιοι της ουράνιας κληρονομιάς. Αν δεν βιώσουμε αυτόν τον αγιασμό εδώ, δεν θα μπορέσουμε να συμμετάσχουμε στη δόξα που περιμένει τους αγίους.

Αλλά αυτή η προετοιμασία ξεκινά με την υπακοή στον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού, τις ίδιες λαμπρές εντολές που ο Ιησούς και οι μαθητές Του ακολούθησαν με πιστότητα. Είναι ο Νόμος του Κυρίου που διαχωρίζει το άγιο από το βέβηλο και μας εκπαιδεύει να ζούμε σε κοινωνία μαζί Του. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους και τους καθιστά ικανούς για τη Βασιλεία, καθαρίζοντας την καρδιά και χαρίζοντάς τους μια νέα και ουράνια φύση.

Ο Πατέρας ευλογεί και στέλνει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Ζήσε σήμερα ως πολίτης του ουρανού — υπάκουε, καθαρίσου και επίτρεψε στο Άγιο Πνεύμα να σε προετοιμάσει για την αιώνια κατοικία του Υψίστου. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Κύριε, ετοίμασέ με για τη Βασιλεία Σου. Καθάρισέ με και κάνε με μέτοχο της άγιας και ουράνιας φύσης που προέρχεται από Εσένα.

Δίδαξέ με να ζω σε αυτόν τον κόσμο με την καρδιά στραμμένη προς τον ουρανό, υπακούοντας πιστά στο θέλημά Σου και μαθαίνοντας από το Άγιο Πνεύμα Σου.

Ω, αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ που με προετοιμάζεις για την αιωνιότητα. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο δρόμος που οδηγεί στην κατοικία των δικαίων. Οι εντολές Σου είναι κλειδιά φωτός που ανοίγουν τις πύλες του ουρανού. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Αλλά ο Παράκλητος, το Άγιο Πνεύμα, που ο Πατέρας θα αποστείλει στο όνομά μου, εκείνος θα σας διδάξει τα πάντα και θα σας υπενθυμίσει όλα όσα σας έχω πει» (Ιωάννης 14:26).

Το Πνεύμα του Θεού εστάλη για να μας οδηγήσει σε όλη την αλήθεια. Αν παραδοθούμε στη δική Του καθοδήγηση και Τον αφήσουμε να κατευθύνει τα βήματά μας, δεν θα περπατήσουμε στο σκοτάδι. Πολλοί πόνοι και απογοητεύσεις θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί αν απλώς ακούγαμε τη φωνή Του και υπακούαμε στις οδηγίες Του. Η έλλειψη αυτής της υποταγής ήταν που οδήγησε πολλούς, όπως τον Λωτ και τον Δαβίδ, σε δρόμους αγωνίας – όχι επειδή ο Θεός τους εγκατέλειψε, αλλά επειδή σταμάτησαν να ακολουθούν τον τέλειο οδηγό που ο Κύριος είχε αποστείλει.

Η υπακοή στον υπέροχο Νόμο του Θεού – τις ίδιες λαμπρές εντολές που τήρησαν ο Ιησούς και οι μαθητές Του – ανοίγει τον δρόμο για τη δράση του Αγίου Πνεύματος. Το Πνεύμα δεν κατοικεί σε επαναστατική καρδιά, αλλά στην ψυχή που αγαπά και τηρεί τις άγιες οδηγίες του Πατέρα. Μέσα από την υπακοή μαθαίνουμε να διακρίνουμε τη φωνή Του και να περπατάμε με ασφάλεια, χωρίς να πέφτουμε στις παγίδες του εχθρού.

Ο Πατέρας ευλογεί και αποστέλλει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Άφησε το Άγιο Πνεύμα να είναι ο καθημερινός σου σύμβουλος, και θα περπατάς με σοφία, φως και νίκη σε κάθε βήμα. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος μας το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Κύριε, δίδαξέ με να ακούω τη φωνή του Πνεύματός Σου και να ακολουθώ με πιστότητα την κατεύθυνση που έρχεται από Εσένα. Δεν θέλω να περπατώ σύμφωνα με το δικό μου θέλημα, αλλά σύμφωνα με τη δική Σου συμβουλή.

Λύτρωσέ με από τους δρόμους που με απομακρύνουν από Εσένα και γέμισε την καρδιά μου με διάκριση και υπακοή. Είθε το Πνεύμα Σου να με οδηγεί σε όλη την αλήθεια και να με κρατά σταθερό στις εντολές Σου.

Ω, αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ που μου χάρισες το Άγιο Σου Πνεύμα ως οδηγό και σύμβουλο. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος μου Πρίγκιπας και Σωτήρας. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι ο τέλειος χάρτης που οδηγεί στη ζωή. Οι εντολές Σου είναι αιώνια φώτα που φωτίζουν κάθε βήμα του δρόμου μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Πρέπει εκείνος να αυξάνει, ενώ εγώ να ελαττώνομαι» (Ιωάννης 3:30).

Πρέπει να αγαπάμε τους ανθρώπους και να επιθυμούμε τη σωτηρία τους, αλλά η αγάπη μας για τον Χριστό πρέπει να είναι μεγαλύτερη από όλα. Η αληθινή αγάπη για τις ψυχές γεννιέται από την αγάπη που έχουμε για τον Σωτήρα – επειδή Εκείνος τις αγαπά και έδωσε τη ζωή Του γι’ αυτές. Το να κερδίζουμε ψυχές δεν αφορά την απόκτηση συμπάθειας ή αναγνώρισης, αλλά το να οδηγούμε καρδιές στον Ιησού. Ο πιστός δούλος δεν επιδιώκει να φαίνεται, αλλά φροντίζει ώστε ο Χριστός να υψώνεται σε κάθε λέξη και πράξη.

Και αυτή η καθαρότητα της πρόθεσης ανθίζει μόνο στη ζωή εκείνων που υπακούν στον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού, στις ίδιες λαμπρές εντολές που ο Ιησούς και οι μαθητές Του υπάκουσαν με πίστη. Η υπακοή αφαιρεί την υπερηφάνεια και τη ματαιοδοξία, επιτρέποντας στο Άγιο Πνεύμα να μας χρησιμοποιεί ως αληθινά όργανα. Όταν αφήνουμε στην άκρη το «εγώ», ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του και πραγματοποιεί το έργο Του μέσα από εμάς, με δύναμη και χάρη.

Ο Πατέρας ευλογεί και αποστέλλει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Υπηρέτησε τον Κύριο με ταπείνωση, χωρίς να επιζητείς τιμή για τον εαυτό σου, και Εκείνος θα κάνει την υπηρεσία σου φως που οδηγεί πολλούς στην παρουσία του Σωτήρα. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Κύριε, δίδαξέ με να υπηρετώ χωρίς να αναζητώ αναγνώριση. Ας επιθυμεί η καρδιά μου μόνο να υψώνεται το Όνομά Σου.

Λύτρωσέ με από την υπερηφάνεια και τις κρυφές προθέσεις που μολύνουν το έργο Σου. Χρησιμοποίησέ με ως καθαρό όργανο, ώστε άλλοι να Σε γνωρίσουν και να Σε αγαπήσουν.

Ω, αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ που με διδάσκεις την αξία της ταπεινοφροσύνης στην υπηρεσία. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο καθρέφτης της αγιότητας και της αγάπης Σου. Οι εντολές Σου είναι φώτα που με οδηγούν να υπηρετώ με καθαρότητα και αλήθεια. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Όταν διαβαίνεις μέσα από τα νερά, εγώ θα είμαι μαζί σου· και όταν διαβαίνεις μέσα από τα ποτάμια, δεν θα σε κατακλύσουν· όταν περπατάς μέσα από τη φωτιά, δεν θα καείς, ούτε η φλόγα θα σε καταφλέξει» (Ησαΐας 43:2).

Το έργο του Αγίου Πνεύματος είναι αιώνιο και ανίκητο, όπως και του ίδιου του Χριστού. Ό,τι φυτεύει το Πνεύμα στην ψυχή – αγάπη, υπομονή, ταπείνωση και υποταγή – δεν μπορεί να καταστραφεί, ούτε από τις πιο έντονες φλόγες. Οι δοκιμασίες απλώς αφαιρούν τις ακαθαρσίες, κάνοντας το θείο μέσα μας ακόμη πιο αγνό και λαμπερό. Καμία φωτιά δεν μπορεί να καταναλώσει αυτό που έχει διαμορφώσει ο Θεός· απλώς αποκαλύπτει τη δύναμη και την ομορφιά της αληθινής πίστης.

Και αυτή η δύναμη εκδηλώνεται πλήρως στη ζωή εκείνων που υπακούν στον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού, στις ίδιες λαμπρές εντολές που ο Ιησούς και οι μαθητές Του φύλαξαν με πιστότητα. Η υπακοή διατηρεί τις αρετές που παράγει το Άγιο Πνεύμα, καθιστώντας την καρδιά σταθερή και άφθαρτη μπροστά στις καταιγίδες. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους και τους διατηρεί αβλαβείς, ακόμη και μέσα στη φλογερότερη φωτιά.

Ο Πατέρας ευλογεί και στέλνει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Μείνε πιστός και μη φοβάσαι τις φλόγες – το Πνεύμα που κατοικεί μέσα σου θα σε καταστήσει αμετακίνητο και θα σε κάνει να λάμπεις ακόμη περισσότερο μπροστά στον Κύριο. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Κύριε, στήριξέ με με το Πνεύμα Σου στις ώρες της δοκιμασίας. Είθε οι φλόγες της θλίψης να καθαρίζουν μόνο, και ποτέ να μη καταστρέφουν, αυτό που φύτεψες μέσα μου.

Ανανέωσε μέσα μου τη δύναμή Σου και διατήρησε στην καρδιά μου την αγάπη, την υπομονή και την ταπείνωση που προέρχονται από Εσένα. Είθε η πίστη μου να παραμείνει ζωντανή και σταθερή μέχρι το τέλος.

Ω, αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ για το άφθαρτο έργο του Πνεύματός Σου στη ζωή μου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι η ασπίδα που προστατεύει το άγιο μέσα μου. Οι εντολές Σου είναι καθαρές φλόγες που με κάνουν να λάμπω με τη δόξα Σου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ιδού, ο Θεός μας, τον οποίον λατρεύουμε, δύναται να μας ελευθερώσει· και αν όχι, γνώριζε, ω βασιλεύ, ότι δεν θα λατρεύσουμε τους θεούς σου» (Δανιήλ 3:17-18).

Οι τρεις Εβραίοι ενώπιον του Ναβουχοδονόσορα έδειξαν ακλόνητη πίστη. Ήξεραν ότι ο Θεός μπορούσε να τους ελευθερώσει από την κάμινο, αλλά ήταν πρόθυμοι να παραμείνουν πιστοί ακόμη κι αν η σωτηρία δεν ερχόταν. Αυτή η εμπιστοσύνη είναι το αληθινό σημάδι μιας υπάκουης καρδιάς – μια πίστη που δεν εξαρτάται από τις περιστάσεις, αλλά από την πεποίθηση. Προτίμησαν να αντιμετωπίσουν τη φωτιά παρά να παρακούσουν τον Κύριο.

Αυτή η πιστότητα γεννιέται από την υπακοή στον θαυμαστό Νόμο του Θεού, τον ίδιο που ο Ιησούς και οι μαθητές Του φύλαξαν με ζήλο και αγάπη. Όταν ζούμε σύμφωνα με τις υπέροχες εντολές του Πατέρα, ο φόβος χάνει τη δύναμή του και η καρδιά γεμίζει με θάρρος για να παραμείνει σταθερή, ακόμη και μπροστά στον διωγμό. Ο Θεός αποκαλύπτει τα σχέδιά Του στους υπάκουους και ενισχύει όσους δεν υποκύπτουν στα είδωλα του κόσμου.

Ο Πατέρας ευλογεί και στέλνει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Είθε η πίστη σου να είναι όπως εκείνων των τριών δούλων – σταθερή, αποφασιστική και αδιαπραγμάτευτη – έτοιμη να υπακούσει στον Θεό, ακόμη κι αν έρθει η φωτιά. Προσαρμοσμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Κύριε, δώσε μου το θάρρος των πιστών Σου δούλων. Είθε, μπροστά στις δοκιμασίες, να μη σε αρνηθώ, αλλά να παραμείνω σταθερός στην αλήθειά Σου.

Ενίσχυσε την πίστη μου ώστε να εμπιστεύομαι σε Σένα, είτε έρθει η ελευθερία είτε η κάμινος. Είθε η καρδιά μου να μην υποκύψει ποτέ στους ψεύτικους θεούς αυτού του κόσμου.

Ω, αγαπημένε Πατέρα, Σε ευχαριστώ που με διδάσκεις να παραμένω πιστός μέσα στις φλόγες. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο βράχος που στηρίζει την πίστη μου. Οι εντολές Σου είναι σαν αγνό πυρ που κατακαίει τον φόβο και ανάβει μέσα μου το ουράνιο θάρρος. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.