«Σε έβγαλα από τον τάφο και θα σε ανεβάσω από τους τάφους σου, λαέ μου· και θα βάλω μέσα σας το Πνεύμα μου, και θα ζήσετε» (Ιεζεκιήλ 37:13–14).

Ο Θεός δεν αφυπνίζει μια ψυχή για να την αφήσει παγιδευμένη στο σκοτάδι της αμφιβολίας και του φόβου. Όπως ο Χριστός αναστήθηκε από τον τάφο, έτσι και κάθε μέλος του πνευματικού Του σώματος καλείται να αναστηθεί μαζί Του — ελεύθερος από την ενοχή, την απελπισία και τα δεσμά της απιστίας. Η ίδια δύναμη που ανέστησε τον Υιό ενεργεί και στα παιδιά Του, χαρίζοντας συγχώρεση, ειρήνη και αγάπη στην καρδιά. Αυτή η απελευθέρωση είναι αναπόσπαστο μέρος της νέας ζωής εν Χριστώ, ασφαλής υπόσχεση για όλους όσους ανήκουν στη αιώνια διαθήκη του Κυρίου.

Αλλά αυτή η ελευθερία ενισχύεται με την υπακοή στις θαυμαστές εντολές του Υψίστου. Είναι στη πιστή πορεία που η καρδιά βιώνει την αληθινή ειρήνη και τη χαρά του Πνεύματος. Η υπακοή μας βγάζει από την εσωτερική φυλακή, διαυγάζει τις σκέψεις μας και μας κάνει να αντιλαμβανόμαστε τη διαρκή παρουσία του Θεού, μεταμορφώνοντας τον φόβο σε εμπιστοσύνη και την ενοχή σε κοινωνία.

Έτσι, μην αποδέχεσαι να παραμένεις στις σκιές όταν ο Κύριος ήδη σε κάλεσε στο φως. Σήκω μαζί με τον Χριστό, ζήσε ελεύθερα και περπάτα αντάξια της νέας ζωής που σου χάρισε ο Πατέρας. Όποιος υπακούει στη θεία φωνή βιώνει την πλήρη αποκατάσταση και οδηγείται στον Υιό για να απολαύσει την αληθινή ειρήνη. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε δοξάζω γιατί δεν με αφήνεις παγιδευμένο στα σκοτάδια της αμφιβολίας και του φόβου. Η δύναμή Σου με καλεί στο φως της ζωής εν Χριστώ.

Κύριε, δίδαξέ με να ζω σύμφωνα με τις θαυμαστές Σου εντολές, ώστε να παραμένω ελεύθερος, σε κοινωνία μαζί Σου, γεμάτος με την ειρήνη και την αγάπη που προέρχονται από το Πνεύμα Σου.

Ω, αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ που με ελευθερώνεις από τον τάφο της ενοχής και με κάνεις να ζω στην παρουσία Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο ισχυρός Σου Νόμος είναι ο δρόμος που με οδηγεί στην ελευθερία. Οι εντολές Σου είναι το φως που διαλύει τον φόβο και γεμίζει την καρδιά μου με ειρήνη. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ευλόγει, η ψυχή μου, τον Κύριο, και όλα όσα υπάρχουν μέσα μου ας ευλογούν το άγιο όνομά Του» (Ψαλμοί 103:1).

Υπάρχει κάτι δυνατό όταν ο έπαινος γίνεται προσωπικός. Είναι εύκολο να μιλάμε για το τι θα έπρεπε να κάνουν οι άλλοι — όπως ο βασιλιάς Ναβουχοδονόσορ, που αναγνώρισε τη δύναμη του Θεού, αλλά δεν στράφηκε σε Αυτόν με όλη του την καρδιά. Όταν όμως ο έπαινος αναβλύζει από την προσωπική εμπειρία, όταν ένας άνδρας ή μια γυναίκα αρχίζει να υψώνει τον Κύριο από δική του πεποίθηση, αυτό είναι σημάδι αληθινής πνευματικής ζωής. Η καρδιά που δοξάζει είναι μια καρδιά που έχει αγγιχτεί και μεταμορφωθεί από τη θεία παρουσία.

Αυτός ο γνήσιος έπαινος γεννιέται στη ζωή εκείνων που περπατούν στις θαυμαστές εντολές του Υψίστου. Η υπακοή ανοίγει την καρδιά για να αναγνωρίσει την καλοσύνη του Θεού σε κάθε λεπτομέρεια, και η αγάπη για τον Νόμο Του ξυπνά αυθόρμητη ευγνωμοσύνη. Όσο περισσότερο περπατάμε με πιστότητα, τόσο περισσότερο καταλαβαίνουμε ότι ο έπαινος δεν είναι υποχρέωση, αλλά ξεχείλισμα της ψυχής μπροστά στη μεγαλοπρέπεια του Δημιουργού.

Γι’ αυτό, μην περιμένεις να δώσουν οι άλλοι το παράδειγμα — ξεκίνα εσύ ο ίδιος. Δόξασε τον Θεό για όλα όσα έχει κάνει και για το ποιος είναι. Ο Πατέρας ευαρεστείται σε όσους Τον τιμούν με ειλικρινή αγάπη και τους οδηγεί στον Υιό, όπου ο έπαινος ποτέ δεν σιγεί και η καρδιά βρίσκει τη χαρά της αιώνια. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε δοξάζω γιατί βάζεις στα χείλη μου ένα νέο άσμα, έναν αληθινό έπαινο που έρχεται από την καρδιά.

Κύριε, βοήθησέ με να ζήσω σύμφωνα με τις θαυμαστές Σου εντολές, ώστε κάθε βήμα της ζωής μου να είναι μια έκφραση ευγνωμοσύνης και αγάπης.

Ω, αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ γιατί με διδάσκεις να Σε δοξάζω με ειλικρίνεια. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπάς και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο λόγος του άσματός μου. Οι εντολές Σου είναι η μελωδία που χαροποιεί την ψυχή μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ζητήσατε τον Κύριο και τη δύναμή Του· ζητήσατε το πρόσωπό Του διαρκώς» (Ψαλμοί 105:4).

Οι πολλές ανησυχίες του ανθρώπου, όχι οι πολλές του εργασίες, απομακρύνουν την παρουσία του Θεού. Κατασίγασε τις φλογερές σου ματαιοδοξίες και τα ταραγμένα σου μυαλά. Μέσα στη σιωπή, αναζήτησε το πρόσωπο του Πατέρα σου, και το φως της όψης Του θα λάμψει επάνω σου. Εκείνος θα δημιουργήσει έναν μυστικό τόπο στην καρδιά σου, όπου θα Τον συναντήσεις, και όλα γύρω σου θα αντανακλούν τη δόξα Του.

Αυτή η αλήθεια μας καλεί να υπακούσουμε στον μεγαλειώδη Νόμο του Θεού. Οι θαυμαστοί Του εντολές μας διδάσκουν να σιγάζουμε την καρδιά μας και να αναζητούμε την παρουσία Του. Η υπακοή είναι να παραδίδουμε τα έργα μας σε Εκείνον, ευθυγραμμιζόμενοι με τον σκοπό Του. Η υπακοή μας οδηγεί σε μια στενή συνάντηση με τον Δημιουργό, ακόμη και εν μέσω των καθημερινών μας εργασιών.

Αγαπητέ, ζήσε με υπακοή για να βρεις τον Θεό στην καρδιά σου. Ο Πατέρας οδηγεί τους υπάκουους στον Υιό Του, τον Ιησού, για σωτηρία. Αναζήτησέ Τον, όπως έκανε ο Ιησούς, και ζήσε στην ειρήνη της παρουσίας Του. Διασκευασμένο από τον Edward B. Pusey. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Πατέρα, Σε δοξάζω για την παρουσία Σου που με αγκαλιάζει. Δίδαξέ με να κατασιγάζω την καρδιά μου.

Κύριε, οδήγησέ με να ακολουθώ τους θαυμαστούς Σου εντολές. Είθε να Σε βρίσκω σε κάθε στιγμή.

Ω αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ που με καλείς στην παρουσία Σου. Ο Υιός Σου είναι ο Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο μεγαλειώδης Σου Νόμος είναι το καταφύγιο που φυλάει την ψυχή μου. Οι εντολές Σου είναι φάροι που φωτίζουν τον δρόμο μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Διότι αυτός ο γιος μου ήταν νεκρός και ανέζησε· ήταν χαμένος και βρέθηκε» (Λουκάς 15:24).

Τι φοβερή κατάσταση είναι να είσαι νεκρός στην αμαρτία και να μην το αντιλαμβάνεσαι! Να ζεις ξένος από την παρουσία του Θεού, χωρίς να νιώθεις τη σοβαρότητα της δικής σου κατάστασης, είναι σαν να περπατάς στο σκοτάδι νομίζοντας ότι βρίσκεσαι στο φως. Η νεκρή ψυχή δεν αισθάνεται πόνο, δεν φοβάται τον κίνδυνο και δεν αναζητά βοήθεια. Αυτή η αναισθησία είναι που κάνει τον πνευματικό θάνατο τόσο τρομακτικό — είναι το προοίμιο του δευτέρου θανάτου, του αιώνιου χωρισμού από τον Δημιουργό.

Όμως υπάρχει ελπίδα για όποιον ακόμα ακούει το κάλεσμα του Υψίστου. Όταν η καρδιά στρέφεται προς τις θαυμαστές εντολές του Κυρίου, το φως αρχίζει να διαλύει το σκοτάδι. Η υπακοή αφυπνίζει τη συνείδηση, αποκαλύπτει την αμαρτία και οδηγεί την ψυχή στη ζωντανή παρουσία του Θεού. Είναι το άγγιγμα του Πατέρα που επιστρέφει την πνοή σε ό,τι φαινόταν χαμένο, και το Πνεύμα φυσά νέα ζωή σε όποιον υποτάσσεται στο θέλημά Του.

Έτσι, αν υπάρχει ψυχρότητα ή αδιαφορία στην καρδιά, φώναξε για απελευθέρωση. Ο Πατέρας έχει τη δύναμη να αναστήσει όσους κοιμούνται στον πνευματικό θάνατο και να τους επαναφέρει στην κοινωνία μαζί Του. Όποιος υπακούει και ξυπνά στη ζωή της πίστης αποστέλλεται στον Υιό για να βρει συγχώρεση, αγιότητα και αιώνια σωτηρία. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος μας το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε δοξάζω γιατί είσαι δυνατός να αποκαταστήσεις ό,τι φαινόταν νεκρό και χαμένο. Ξύπνα μέσα μου κάθε πνευματική ευαισθησία που η αμαρτία προσπάθησε να σβήσει.

Κύριε, δίδαξέ με να ζω σύμφωνα με τις θαυμαστές Σου εντολές, ώστε να μην συνηθίσω ποτέ το σκοτάδι και να παραμένω ξύπνιος στο φως Σου.

Ω, αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ γιατί με καλείς από τον θάνατο στη ζωή. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο ισχυρός Σου Νόμος είναι η πνοή που αναζωπυρώνει την ψυχή μου. Οι εντολές Σου είναι το φως που με οδηγεί πίσω στην καρδιά Σου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Κύριε, πόσο ποικίλα είναι τα έργα Σου! Όλα αυτά τα έκανες με σοφία· η γη είναι γεμάτη από τα πλούτη Σου» (Ψαλμοί 104:24).

Το να γνωρίζουμε ότι η αγάπη είναι η πηγή όλης της δημιουργίας είναι μια αλήθεια που γοητεύει την καρδιά. Τα πάντα στο σύμπαν είναι τυλιγμένα από την αγάπη του Θεού, μια παντοδύναμη και παντογνώστη δύναμη που καθοδηγεί με άπειρη σοφία. Εκείνος εργάζεται για να διασώσει κάθε πλάσμα από τα λάθη του, οδηγώντας το στην αιώνια ευτυχία και δόξα. Αυτή η θεϊκή αγάπη είναι το θεμέλιο κάθε ύπαρξης.

Αυτή η αποκάλυψη μας καλεί να υπακούμε στον υπέροχο Νόμο του Θεού. Οι γοητευτικές εντολές Του είναι η έκφραση της αγάπης Του, οδηγώντας μας να ζούμε σε αρμονία με το θέλημά Του. Η υπακοή είναι το να βυθιζόμαστε σε αυτή την αγάπη, επιτρέποντάς Του να μας μεταμορφώσει και να μας σώσει. Η υπακοή είναι ο δρόμος για να λάβουμε τις ευλογίες του Δημιουργού.

Αγαπημένε, ζήσε με υπακοή για να συνδεθείς με την αιώνια αγάπη του Θεού. Ο Πατέρας οδηγεί τους υπάκουους στον Υιό Του, τον Ιησού, για σωτηρία. Ακολούθησε τα βήματά Του, όπως έκανε ο Ιησούς, και βρες τη δόξα που Εκείνος ετοίμασε για σένα. Προσαρμοσμένο από τον William Law. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος μας το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Πατέρα, Σε δοξάζω για την αγάπη Σου που δημιούργησε τα πάντα. Δίδαξέ με να ζω στο θέλημά Σου.

Κύριε, οδήγησέ με να ακολουθώ τις γοητευτικές εντολές Σου. Ας παραδοθεί η καρδιά μου στο σχέδιό Σου.

Ω αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ για την αγάπη Σου που με διασώζει. Ο Υιός Σου είναι ο Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο υπέροχος Νόμος Σου είναι η μελωδία που καθοδηγεί την ψυχή μου. Οι εντολές Σου είναι φώτα που φωτίζουν τον δρόμο μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Έμπιστευσου στον Κύριο με όλη σου την καρδιά και μην στηρίζεσαι στη δική σου σύνεση» (Παροιμίες 3:5).

Οι δοκιμασίες της ζωής, με τις ρουτίνες και τα βάρη τους, είναι ο τρόπος που ο Θεός μας διαμορφώνει. Μπορεί να επιθυμείς ανακούφιση από τα καθημερινά καθήκοντα, αλλά είναι σε αυτόν τον σταυρό που ανθίζουν οι ευλογίες. Η ανάπτυξη δεν έρχεται στην άνεση, αλλά στην επιμονή. Αποδέξου τον δρόμο σου, δώσε τον καλύτερό σου εαυτό, και ο χαρακτήρας σου θα σφυρηλατηθεί σε δύναμη και αξιοπρέπεια.

Αυτός ο δρόμος μας προσκαλεί να ακολουθήσουμε τον μεγαλοπρεπή Νόμο του Θεού. Οι λαμπρές εντολές Του είναι η πυξίδα για μια ζωή με σκοπό. Η υπακοή είναι η ευθυγράμμιση με την καρδιά του Δημιουργού, και με την πιστότητα στα λίγα, Εκείνος μας προετοιμάζει για τα πολλά, μεταμορφώνοντάς μας σύμφωνα με το σχέδιό Του.

Αγαπητέ, ζήσε με υπακοή για να λάβεις τις ευλογίες των πιστών. Ο Πατέρας οδηγεί τους υπάκουους στον Υιό Του, τον Ιησού, για συγχώρεση και σωτηρία. Σήκωσε τον σταυρό σου με πίστη, όπως ο Ιησούς, και ανακάλυψε τη δύναμη μιας ζωής αφιερωμένης στον Θεό. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Πατέρα, Σε δοξάζω που με διαμορφώνεις μέσα στους αγώνες της καθημερινότητας. Δείξε μου το χέρι Σου σε κάθε έργο, μετατρέποντας το κοινό σε ιερό.

Κύριε, οδήγησέ με να υπακούω στις λαμπρές εντολές Σου. Ας περπατώ στους δρόμους Σου με πίστη και χαρά.

Θεέ μου, Σε ευχαριστώ που χρησιμοποιείς τις δοκιμασίες για να με ενισχύσεις. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο μεγαλοπρεπής Σου Νόμος είναι το φως που καθοδηγεί το ταξίδι μου. Οι εντολές Σου είναι θησαυροί που κοσμούν την ψυχή μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Σήκω, λάμψε, γιατί ήρθε το φως σου, και η δόξα του Κυρίου ανατέλλει επάνω σου» (Ησαΐας 60:1).

Υπάρχει διαφορά ανάμεσα στο να ζωοποιείσαι εν Χριστώ και στο να σηκώνεσαι μαζί Του. Το να ζωοποιείσαι είναι η αρχή, είναι όταν η καρδιά ξυπνά, νιώθει το βάρος της αμαρτίας και αρχίζει να φοβάται τον Θεό. Αλλά το να σηκώνεσαι είναι κάτι παραπάνω: είναι να βγαίνεις από το σκοτάδι, να αφήνεις τον τάφο της ενοχής και να περπατάς στο ένδοξο φως της παρουσίας του Κυρίου. Είναι να βιώνεις τη δύναμη της ανάστασης του Χριστού, όχι μόνο ως μια μακρινή υπόσχεση, αλλά ως μια ζωντανή δύναμη που μεταμορφώνει και ελευθερώνει τώρα.

Αυτή η μετάβαση από τη πνευματική ζωή στη νικηφόρα ζωή συμβαίνει μόνο όταν επιλέγουμε να περπατήσουμε στις θαυμαστές εντολές του Υψίστου. Η υπακοή μας οδηγεί από την πεποίθηση στην κοινωνία, από τη συνείδηση της ενοχής στην ελευθερία της θείας παρουσίας. Όταν αφήνουμε το Άγιο Πνεύμα να μας σηκώσει, η ψυχή υψώνεται πάνω από τον φόβο και βρίσκει χαρά, εμπιστοσύνη και ειρήνη στον Ιησού.

Έτσι, μην αρκεστείς μόνο στο να έχεις ξυπνήσει· επίτρεψε στον Κύριο να σε σηκώσει ολοκληρωτικά. Ο Πατέρας επιθυμεί να σε δει να ζεις στο πλήρες φως της ζωής εν Χριστώ, ελεύθερος από τα δεσμά του παρελθόντος και ενδυναμωμένος από την υπακοή που οδηγεί στην αιωνιότητα. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε δοξάζω γιατί ξυπνάς την ψυχή μου στη ζωή και με καλείς να ζήσω σε πλήρη κοινωνία μαζί Σου. Βγάλε με από κάθε σκοτάδι και κάνε με να περπατώ στο φως Σου.

Κύριε, βοήθησέ με να ζω σύμφωνα με τις θαυμαστές Σου εντολές, ώστε να μην ξυπνήσω μόνο, αλλά και να σηκωθώ με δύναμη και ελευθερία στην παρουσία του Υιού Σου.

Ω, αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ γιατί με σηκώνεις από τον τάφο της ενοχής στη ζωή εν Χριστώ. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι η σκάλα που με οδηγεί από τον θάνατο στη ζωή. Οι εντολές Σου είναι ακτίνες φωτός που ζεσταίνουν και ανανεώνουν το πνεύμα μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Απόστρεψε το κακό και πράξε το καλό· ζήτησε την ειρήνη και ακολούθησέ την» (Ψαλμοί 34:14).

Υπάρχει μια τεράστια δύναμη κρυμμένη στη μικρή λέξη «όχι». Όταν λέγεται με θάρρος και πεποίθηση, γίνεται σαν βράχος ακλόνητος που αντιστέκεται στα κύματα του πειρασμού. Το να πεις «όχι» σε ό,τι είναι λάθος είναι πράξη δύναμης και πνευματικής σοφίας — είναι η επιλογή της οδού που ευαρεστεί τον Θεό, ακόμη κι όταν ο κόσμος φωνάζει το αντίθετο.

Όμως η ζωή δεν είναι μόνο άμυνα· είναι και αποδοχή. Πρέπει να μάθουμε να λέμε «ναι» σε όσα έρχονται από ψηλά, στις ευκαιρίες που αντανακλούν το θέλημα του Κυρίου. Όταν αποδεχόμαστε ό,τι είναι καλό, αγνό και δίκαιο, δείχνουμε στον Πατέρα την επιθυμία μας να ακολουθήσουμε τον θαυμαστό Του Νόμο και να ζήσουμε σύμφωνα με τις ένδοξες εντολές Του. Η υπακοή είναι διάκριση: να απορρίπτεις το κακό και να αγκαλιάζεις το καλό με χαρά και αποφασιστικότητα.

Ο Πατέρας ευλογεί και στέλνει τους υπάκουους στον Υιό για συγχώρεση και σωτηρία. Αποφάσισε σήμερα να πεις «όχι» σε ό,τι σε απομακρύνει από τον Θεό και ένα μεγάλο «ναι» στο θέλημά Του. Έτσι, το φως του Χριστού θα λάμψει στα βήματά σου και η ειρήνη του ουρανού θα κατοικήσει στην καρδιά σου. Διασκευασμένο από τον J. R. Miller. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, δίδαξέ με να χρησιμοποιώ τη δύναμη του «όχι» όταν το κακό προσπαθεί να με δελεάσει. Δώσε μου θάρρος να αντιστέκομαι στην αμαρτία και σοφία να αναγνωρίζω ό,τι προέρχεται από Εσένα. Είθε η ζωή μου να είναι μαρτυρία σταθερότητας και πίστης.

Κύριε, βοήθησέ με επίσης να λέω «ναι» σε ό,τι είναι καλό, δίκαιο και αληθινό. Άνοιξε τα μάτια μου για να βλέπω τις ευκαιρίες που έρχονται από τα χέρια Σου και γέμισε την καρδιά μου με προθυμία να υπακούω στο θέλημά Σου.

Ω, αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ που με διδάσκεις να επιλέγω το καλό και να απορρίπτω το κακό. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο δυνατός Σου Νόμος είναι φάρος που με οδηγεί μέσα στο σκοτάδι. Οι εντολές Σου είναι σαν φτερά που με υψώνουν κοντά Σου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ακόμη κι αν περπατώ μέσα στην κοιλάδα της σκιάς του θανάτου, δεν θα φοβηθώ κακό, γιατί Εσύ είσαι μαζί μου» (Ψαλμοί 23:4).

Όπου υπάρχει σκιά, υπάρχει και φως. Η σκιά είναι απλώς το σημάδι ότι το φως είναι κοντά. Για τον πιστό δούλο, ο θάνατος δεν είναι το τέλος, αλλά μόνο μια σκιά που διασχίζει τον δρόμο — και οι σκιές δεν μπορούν να βλάψουν. Το σώμα μπορεί να αναπαύεται, αλλά η ψυχή παραμένει ζωντανή, τυλιγμένη στην παρουσία Εκείνου που νίκησε τον θάνατο. Ο Κύριος μεταμορφώνει τον φόβο σε ειρήνη, και το πέρασμα μέσα από το σκοτάδι γίνεται η αρχή μιας ζωής που δεν τελειώνει ποτέ.

Αυτή η εμπιστοσύνη γεννιέται σε όποιον επιλέγει να περπατά σύμφωνα με τις θαυμαστές εντολές του Υψίστου. Η υπακοή μας ελευθερώνει από τον φόβο και μας τοποθετεί κάτω από το φως της αλήθειας. Όταν ζούμε με πιστότητα, κατανοούμε ότι ο θάνατος έχει χάσει τη δύναμή του, επειδή ο Πατέρας οδηγεί τους υπάκουους στον Υιό, που είναι η ίδια η Ζωή. Έτσι, ακόμη και μπροστά στην κοιλάδα, η καρδιά αναπαύεται — γιατί ο Ποιμένας είναι δίπλα, οδηγώντας προς την αιωνιότητα.

Γι’ αυτό, μην ζεις κάτω από το ζυγό του φόβου. Βγες από τη φυλακή της αμφιβολίας και περπάτησε προς την ελευθερία που προσφέρει ο Χριστός. Η σκιά του θανάτου διαλύεται μπροστά στο φως της υπακοής και της πίστης, και ο πιστός περνά από το σκοτάδι στη δόξα, όπου η παρουσία του Θεού λάμπει για πάντα. Διασκευασμένο από τον D. L. Moody. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε δοξάζω γιατί, ακόμη και μέσα στις σκιές, το φως Σου με περιβάλλει. Δεν φοβάμαι, γιατί ξέρω ότι είσαι μαζί μου σε όλους τους δρόμους.

Κύριε, δίδαξέ με να ζω σύμφωνα με τις θαυμαστές Σου εντολές, ώστε να περπατώ στο φως Σου και να μην φοβηθώ ποτέ τη σκιά του θανάτου.

Ω, αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ γιατί με ελευθερώνεις από τον φόβο και με κάνεις να περπατώ στο αιώνιο φως Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι ο ήλιος που διαλύει κάθε σκιά. Οι εντολές Σου είναι ακτίνες ζωής που φωτίζουν την καρδιά μου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.

«Ξύπνα, εσύ που κοιμάσαι, και σήκω από τους νεκρούς, και ο Χριστός θα σε φωτίσει» (Ησαΐας 60:1).

Ο πνευματικός θάνατος είναι η βαθύτερη μορφή αποχωρισμού από τον Θεό. Είναι να ζεις χωρίς να αισθάνεσαι την παρουσία Του, χωρίς να αναζητάς το θέλημά Του, χωρίς να επιθυμείς την αγιότητά Του. Είναι να περπατάς σαν ζωντανό σώμα με κοιμισμένη ψυχή — χωρίς πίστη, χωρίς φόβο, χωρίς ευλάβεια. Αυτός ο θάνατος δεν έχει ορατό τάφο, αλλά τα σημάδια του βρίσκονται στην καρδιά που δεν συγκινείται πλέον μπροστά στην αμαρτία ούτε κινείται μπροστά στη θεία μεγαλοπρέπεια.

Όμως ο Κύριος, με το άπειρο έλεός Του, προσφέρει νέα ζωή σε όσους επιλέγουν να υπακούσουν στις ύψιστες εντολές του Υψίστου. Μέσα από την υπακοή, η νεκρή καρδιά ξυπνά και το Πνεύμα του Θεού επιστρέφει να κατοικήσει στο εσωτερικό. Η πιστότητα στον Νόμο Του αποκαθιστά την χαμένη κοινωνία, αναζωπυρώνει τον άγιο φόβο και επιστρέφει στην ψυχή την πνευματική ευαισθησία.

Έτσι, αν η καρδιά φαίνεται ψυχρή και μακρινή, φώναξε στον Κύριο να αναζωπυρώσει τη ζωή μέσα σου. Ο Πατέρας δεν απορρίπτει εκείνον που επιθυμεί να σηκωθεί από τον ύπνο του θανάτου. Όποιος επιστρέφει σε Αυτόν με μετάνοια και πιστότητα, ξυπνά από το φως του Χριστού και οδηγείται στην αληθινή ζωή — αιώνια και άφθαρτη. Διασκευασμένο από τον J.C. Philpot. Μέχρι αύριο, αν ο Κύριος το επιτρέψει.

Προσευχήσου μαζί μου: Αγαπημένε Πατέρα, Σε δοξάζω γιατί έχεις τη δύναμη να ξυπνάς την νεκρή καρδιά και να επιστρέφεις τη ζωή εκεί όπου πριν υπήρχε σκοτάδι. Άγγιξε την ψυχή μου και κάνε με να αισθανθώ ξανά την παρουσία Σου.

Κύριε, οδήγησέ με να ζήσω σύμφωνα με τις ύψιστες εντολές Σου, αφήνοντας πίσω μου ό,τι είναι θάνατος και αγκαλιάζοντας τη ζωή που έρχεται από Εσένα.

Ω, αγαπημένε Θεέ, Σε ευχαριστώ γιατί με καλείς να ζήσω ξανά στο φως Σου. Ο αγαπημένος Σου Υιός είναι ο αιώνιος Πρίγκιπας και Σωτήρας μου. Ο πανίσχυρος Νόμος Σου είναι η πνοή που ξυπνά την ψυχή μου. Οι εντολές Σου είναι η φλόγα που με κρατά ζωντανό μπροστά Σου. Προσεύχομαι στο πολύτιμο όνομα του Ιησού, αμήν.